ਛਪਞ੍ਞਾਸਤਿਮ ਪਰਿਚ੍ਛੇਦ
ਅਨੁਰਾਧਪੁਰਾਭਿਗਮਨੋ
੧. ਯੁਵਰਾਜਪਦੇ ਤਸ੍ਸ, ਠਿਤਸ੍ਸਾ’ਥ ਨਯਞ੍ਞੁਨੋ;
ਅਹੂ ਵਿਜਯਬਾਹੂਤਿ, ਨਾਮਂ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਪਾਕਟਂ.
੨. ਮਹਾਞ੍ਞਣੋ ਨਿਜਾਣਾਯ, ਤਤ੍ਥ ਭੇਰਿਂ ਚਰਾਵਿਯ;
ਠਪੇਨ੍ਤੋ ਸਚਿਵੇ’ਨੇਕੇ, ਪਤਿਰੂਪੇ ਪਦਨ੍ਤਰੇ.
੩. ਚੋਲ਼ਾਨਂ ਮਦ੍ਦਨਤ੍ਥਾਯ, ਰਾਜਰਟ੍ਠਾਧਿਵਾਸਿਨਂ;
ਚਤੁਰੋ ਚਤੁਰੋਪਾਯੇ, ਯੋ ਜਯਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋ ਵਸੀ.
੪. ਚੋਲ਼ਰਾਜਾ ਸੁਣਿਤ੍ਵਾ ਤਂ, ਪੁਲ਼ਤ੍ਥਿਨਗਰੇ ਠਿਤਂ;
ਸੇਨਾਪਤਿਮ ਪੇਸੇਸਿ, ਦਤ੍ਵਾਨ ਬਲਵਾਹਨਂ.
੫. ਸੇਨਿਨ੍ਦਂ ਕਾਜਰਗ੍ਗਾਮ-ਸਮੀਪਂ ਸਮੁਪਾਗਤਂ;
ਦੁਪ੍ਪਸਯ੍ਹਂ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾਨ, ਗਿਰਿਦੁਗ੍ਗਮਗਾ ਤਤੋ.
੬. ਸੇਨਿਨ੍ਦੋ ਕਾਜਰਗ੍ਗਾਮਂ, ਵਿਲੁਮ੍ਪਿਤ੍ਵਾਨ ਵੇਗਸਾ;
ਤਤ੍ਥ ਵਤ੍ਥੁਮਸਕ੍ਕੋਨ੍ਤੋ, ਸਦੇਸਂ ਪੁਨ ਰਾਗਮਿ.
੭. ਤਤੋ ਮਹਾਦਿਪਾਦੋ’ਪਿ, ਆਗਮ੍ਮ ਮਲਯਾ ਲਹੁਂ;
ਮਹਤਾ ਬਲਕਾਯੇਨ, ਸਿਪ੍ਪਤ੍ਥਲਕਮਾਵਸਿ.
੮. ਰਾਜਾ ਰਾਮਞ੍ਞਵਿਸਯੇ, ਰਾਜਿਨੋ ਸਨ੍ਤਿਕਂ ਜਨੇ;
ਪੇਸੇਸਿ ਬਹੁਕੇਸਾਰਂ, ਧਨਜਾਤਞ੍ਚ’ਨਪ੍ਪਕਂ.
੯. ਵਿਚਿਤ੍ਤਵਤ੍ਥਕਪ੍ਪੂਰ-ਚਨ੍ਦਨਾਦੀਹਿ ਵਤ੍ਥੂਹਿ;
ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਾ ਚ ਨਾਵਾਯੋ, ਨੇਕਾਤਿਤ੍ਥੇ ਸਮੋਸਟਾ.
੧੦. ਧਨਜਾ ਤੇਹਿ ਨੇਕੇਹਿ, ਕਰੋਨ੍ਤੋ ਭਟਸਙ੍ਗਹਂ;
ਤਤੋ ਤਮ੍ਬਲਗਾਮਮ੍ਹਿ, ਨਿਵਸਿਤ੍ਥ ਮਹਬ੍ਬਲੋ.
੧੧. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਵਿਰੁਦ੍ਧਤ੍ਤਾ, ਰਾਜਾਰਟ੍ਠਾਧਿਵਾਸਿਨੋ;
ਉਪਗ੍ਗਮ੍ਮ ਜਨਾ ਸਬ੍ਬੇ, ਕਰਂ ਨੋ ਦੇਨ੍ਤਿ ਸਬ੍ਬਸੋ.
੧੨. ਵਿਪਕ੍ਖਾਚੋਲ਼ਰਾਜਸ੍ਸ, ਭਿਨ੍ਦਨ੍ਤਾ’ਣਂ ਮਦੁਦ੍ਧਤਾ;
ਆਯੁਤ੍ਤਕੇ ਵਿਹਿਂਸੇਨ੍ਤੋ, ਯਥਾਕਾਮਂ ਚਰਨ੍ਤਿ ਚ.
੧੩. ਤਂ ਸੁਤ੍ਵਾ ਚੋਲ਼ਭੂਪਾਲੋ, ਸਮ੍ਪਕੋਪਵਸੀਕਤੋ;
ਸੇਨਂ ਮਹਨ੍ਤਿਂ ਦਤ੍ਵਾਨ, ਪੇਸੇਸਿ ਸਚਿਵਂ ਨਿਜਂ.
੧੪. ਮਹਾਤਿਤ੍ਥੇ’ਵਹਿਣ੍ਣੋ ਸੋ, ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਬਹੂਜਨੇ;
ਘਾਤੇਨ੍ਤੋ ਸਵਸੇ ਕਤ੍ਵਾ, ਰਾਜਾਰਟ੍ਠਾਧਿਵਾਸਿਨੋ.
੧੫. ਅਨੁਕ੍ਕਮੇਨ ਗਨ੍ਤ੍ਵਾਨ, ਖਰਾਣੋ ਰੋਹਣਂ ਤਦਾ;
ਅਜ੍ਝੋਤ੍ਥਰਿ ਸਸੇਨੋ ਸ, ਭਿਨ੍ਨੋ ਵੇਲੋਵਸਾਗਰੋ.
੧੬. ਰਞ੍ਞੋ ਪਚ੍ਚਤ੍ਥਿਕਾ ਹੁਤ੍ਵਾ, ਰਵਿਦੇਵਚਲਵ੍ਹਯਾ;
ਉਭੋ ਦਮਿਲ਼ਸੇਨਿਨ੍ਦ-ਵਸਂ ਯਾਤਾ ਮਹਬ੍ਬਲਾ.
੧੭. ਮਹਾਪਕ੍ਖਬਲੋਪੇਤੇ, ਤੇ ਪਸ੍ਸਿਯ ਚਮੂਪਤਿ;
ਰੋਹਣਂ ਸਕਲਂ ਖਿਪ੍ਪਂ, ਮਞ੍ਞਿਤ੍ਥ ਸਕਹਤ੍ਥਗਂ.
੧੮. ਏਕਾਦਸਮ੍ਹਿ ਸੋ ਵਸ੍ਸੇ, ਰਾਜਾ ਚੋਲ਼ਾਭਿਭੂਤਿਯਾ;
ਪਲੁਟ੍ਠਪਬ੍ਬਤੇ ਦੁਗ੍ਗਂ, ਪਵਿਧਾਯ ਤਹਿਂ ਵਸੀ.
੧੯. ਚੋਲ਼ਸੇਨਾ ਤਦਾਸੇਲਂ, ਸਮਨ੍ਤਾ ਸਮ੍ਪਰਿਕ੍ਖਿਪਿ;
ਤਤ੍ਥੋ’ਭਯੇਸਂ ਸੇਨਾਨ-ਮਹੂ ਭਿਂਸਨਕਂ ਰਣਂ.
੨੦. ਰਞ੍ਞੋ ਭਟਾ ਵਿਨਾਸੇਤ੍ਵਾ, ਸਬ੍ਬਂ ਤਂ ਦਮਿਲ਼ਂ ਬਲਂ;
ਪਲਾਯਨ੍ਤਂ ਮਹਾਚੋਲ਼-ਸਾਮਨ੍ਤਞ੍ਚਾਨੁਬਨ੍ਧਿਯ.
੨੧. ਗਹੇਤ੍ਵਾਨ ਸਿਰਂ ਤਸ੍ਸ, ਗਾਮਸ੍ਮਿਂ ਤਮ੍ਬਵਿਟ੍ਠਿਕੇ
ਸਦ੍ਧਿਂ ਵਾਹਨਯਾਨੇਹਿ, ਸਾਰਭੂਤਧਨੇਹਿ ਚ.
੨੨. ਤਹਿਂ ਤਂ ਸਕਲਂ ਭਣ੍ਡਂ, ਨੇਤ੍ਵਾ ਰਞ੍ਞੋ ਪਦਸ੍ਸਿਯ;
ਪੁਲ਼ਤ੍ਥਿਨਗਰਂ ਗਨ੍ਤੁਂ, ਕਾਲੋ ਇਤਿ ਸਮਬ੍ਰਵੁਂ.
੨੩. ਮਹੀਪਾਲੋਪਿ ਤਂ ਸੁਤ੍ਵਾ, ਸਚਿਵਾਨਂ ਵਚੋ ਤਦਾ;
ਮਹਤਾ ਬਲਕਾਯੇਨ, ਪੁਲਤ੍ਥਿਨਗਰਂ ਗਤੋ.
੨੪. ਪਵਤ੍ਤਿਮੇਤਂ ਸਕਲਂ, ਸੁਤ੍ਵਾ ਚੋਲ਼ਨਰਿਸ੍ਸਰੋ;
ਤਿਬ੍ਬਕੋਪਵਸਂਯਾਤੋ, ਭੂਪਾਲਗਹਣਤ੍ਥਿਕੋ.
੨੫. ਸਾਮਂ ਖਿਪ੍ਪਂ ਸਮਾਗਮ੍ਮ, ਵੀਰੋ ਸਾਗਰਪਟ੍ਟਨਂ;
ਭਿਯ੍ਯੋਪਿ ਮਹਤਿਂ ਸੇਨਂ, ਲਂਕਾਦੀਪਮਪੇਸਯੀ.
੨੬. ਤਂ ਵਿਜਾਨਿਯ ਭੂਮਿਨ੍ਦੋ, ਸੇਨਿਨ੍ਦਂ ਪੇਸਯੀ ਸਕਂ;
ਬਲਂ ਮਹਨ੍ਤਂ ਦਤ੍ਵਾਨ, ਚੋਲ਼ਸੇਨਾਯ ਯੁਜ੍ਝਿਤੁਂ.
੨੭. ਗਚ੍ਛਮਾਨੋ ਚਮੂਨਾਥੋ, ਸੋ’ਨੁਰਾਧਪੁਰਨ੍ਤਿਕੇ;
ਸਦ੍ਧਿਂ ਦਮਿਲ਼ਸੇਨਾਯ, ਵਤ੍ਤੇਸਿ ਤੁਮੁਲਂ ਰਣਂ.
੨੮. ਪਤਿਂਸੁ ਤਸ੍ਮਿਂ ਸਙ੍ਗਾਮੇ, ਭੂਪਾਲਸ੍ਸ ਨਰਾ ਬਹੂ;
ਭਿਯ੍ਯੋਪਿ ਦਮਿਲ਼ਾਯਤ੍ਤਾ, ਜਾਤਾ ਤਂ ਰਟ੍ਠਵਾਸਿਨੋ.
੨੯. ਵਿਹਾਯ ਧਰਣੀਪਾਲੋ, ਪੁਲਤ੍ਥਿਨਗਰਂ ਤਦਾ;
ਵਿਲ੍ਲਿਕਾਬਾਣਕਂ ਰਟ੍ਠਂ, ਸਮ੍ਪਾਪੁਣਿਯ ਵੇਗਸਾ.
੩੦. ਨਿਹਚ੍ਚਾਮਚ੍ਚਯੁਗਲਂ, ਤਂ ਰਟ੍ਠਾਧਿਟ੍ਠਿਤਂ ਤਦਾ;
ਤਹਿਂ ਵਾਸਮਕਪ੍ਪੇਸਿ, ਸਭਟੇ ਸਨ੍ਨਿਪਾਤਯਂ.
੩੧. ਅਤ੍ਤਾਨਮਨੁਬਨ੍ਧਨ੍ਤਂ, ਸੁਤ੍ਵਾ ਚੋਲ਼ਚਮੂਪਤਿਂ;
ਗਨ੍ਤ੍ਵਾ ਵਾਤਗਿਰਿਂ ਨਾਮ, ਸਮਯਞ੍ਞੂ ਸਿਲੁਚ੍ਚਯਂ.
੩੨. ਉਪਚ੍ਚਕਾਯ ਸੇਲਸ੍ਸ, ਤਤ੍ਥ ਦੁਗ੍ਗਂ ਨਿਵੇਸਿਯ;
ਰਣਂ ਕਰੋਨ੍ਤੋ ਤੇਮਾਸਂ, ਦਮਿਲ਼ੇ ਪਟਿਬਾਹਯਿ.
੩੩. ਕੇਸਧਾਤੁਕਨਾਥਸ੍ਸ, ਮਾਰਿਤਸ੍ਸ ਪੁਰਾਰਣੇ;
ਭਾਤਾ ਕਣਿਟ੍ਠੋ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤ, ਮਹਾਪਕ੍ਖਬਲੋ ਤਦਾ.
੩੪. ਮਾਰਣਂ ਸਕਭਾਤੁਸ੍ਸ, ਸਰਨ੍ਤੋ ਰੁਟ੍ਠਮਾਨਸੋ;
ਸਕਲਂ ਪਰਿਵਤ੍ਤੇਸਿ, ਗੁਤ੍ਤਹਾਲਕਮਣ੍ਡਲਂ.
੩੫. ਅਥੋ ਲਂਕਿਸ੍ਸਰੋ ਤਤ੍ਥ, ਖਿਪ੍ਪਂ ਗਨ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਬ੍ਬਲੋ;
ਠਾਨੇ ਮਚ੍ਚੁਤ੍ਥਲੇ ਨਾਮ, ਖਨ੍ਧਾਵਾਰਂ ਨਿਬਨ੍ਧਿਯ.
੩੬. ਖਦਿਰਙ੍ਗਣਿਦੁਗ੍ਗਮ੍ਹਾ, ਪਲਾਪੇਤ੍ਵਾਨ ਤਂ ਰਣੇ;
ਠਾਨਾ ਕੁਬੁਲਗਲ੍ਲਾ ਚ, ਯੁਜ੍ਝਨ੍ਤੋ ਤਂ ਪਲਾਪਯਿ.
੩੭. ਵਿਹਾਯ ਪੁਤ੍ਤਦਾਰਾਦਿ-ਸਬ੍ਬਂ ਨੇਕਧਨਂ ਬਲਂ;
ਪਲਾਯਮਾਨੋ ਸੋ ਰਟ੍ਠਂ, ਚੋਲ਼ਾਯਤ੍ਤ ਮਗਾਲਹੁਂ.
੩੮. ਤਦਾ ਨਰਿਸ੍ਸਰੋ ਤਤ, ਤਸ੍ਸ ਸਬ੍ਬਂ ਸਮਾਦਿਯ;
ਗਨ੍ਤ੍ਵਾ ਤਮ੍ਬਲਗਾਮਮ੍ਹਿ, ਨਵਂ ਦੁਗ੍ਗਂ ਨਿਵੇਸਿਯ.
੩੯. ਅਨੁਕ੍ਕਮੇਨ ਗਨ੍ਤ੍ਵਾਨ, ਮਹਾਨਾਗਹੁਲਵ੍ਹਯੇ;
ਪੁਰੇਵਸੀ ਸੁਸਜ੍ਜੇਨ੍ਤੋ, ਬਲਂ ਚੋਲ਼ੇਹਿ ਯੁਜ੍ਝਿਤੁਂ.
੪੦. ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਸਮਵ੍ਹਾਯ, ਸਚੀਵੇ ਦ੍ਵੇ ਮਹਬ੍ਬਲੇ;
ਪੇਸੇਸਿ ਦਿਕ੍ਖਿਣਂ ਪਸ੍ਸਂ, ਵਸਂ ਨੇਤੁਂ ਤਹਿਂ ਜਨੇ.
੪੧. ਸਮ੍ਪੇਸੇਸਿ ਮਹਾਮਚ੍ਚ-ਯੁਗਲਂ ਕਕ੍ਖਲਂ ਵਿਭੂ;
ਚੋਲ਼ਦਪ੍ਪਵਿਨਾਸਾਯ, ਤਤੋ ਵੇਲਾ ਮਹਾਪਥੇ.
੪੨. ਪੇਸਿਤਾ ਦਕ੍ਖਿਣਂ ਪਸ੍ਸਂ, ਅਮਚ੍ਚਾ’ਮੇ ਮਹਬ੍ਬਲਾ;
ਮੁਹੁਨ੍ਨਰੁਗ੍ਗਮਦੁਗ੍ਗਂ, ਬਦਲ਼ਤ੍ਥਲਮੇਵ ਚ.
੪੩. ਵਾਪੀਨਗਰਦੁਗ੍ਗਞ੍ਚ, ਬੁਦ੍ਧਗਾਮਕਮੇਵ ਚ;
ਤਿਲਗੁਲ੍ਲਂ ਮਹਾਗਲ੍ਲਂ, ਮਣ੍ਡਗਲ੍ਲਕਮੇਵ ਚ.
੪੪. ਅਨੁਰਾਧਪੁਰਞ੍ਚਾਤਿ, ਗਹੇਤ੍ਵਾਨ ਕਮੇਨ ਤੇ;
ਵਤ੍ਤੇਨ੍ਤਾ ਸਵਸੇ ਰਟ੍ਠਂ, ਮਹਾਤਿਤ੍ਥਮੁਪਾਗਤਾ.
੪੫. ਪੇਸਿਤਾ ਸਚਿਵਾਦ੍ਵੇਤੁ, ਤਤੋ ਵੇਲਾ ਮਹਾਪਥੇ;
ਵਿਲੁਮ੍ਪਨ੍ਤਾ ਛਗਾਮਾਦਿ-ਖਨ੍ਧਾਵਾਰੇ ਤਹਿਂ ਤਹਿਂ.
੪੬. ਪੁਲਤ੍ਥਿਨਗਰਾਸਨ੍ਨਂ, ਕਮੇਨਾ’ਗਮ੍ਮ ਪੇਸਯੁਂ;
ਦੂਤੇ ਰਾਜਨ੍ਤਿਕਖਿਪ੍ਪ-ਮਾਗਨ੍ਤੁਂ ਵਟ੍ਟਤੀਤਿਹ.
੪੭. ਦਿਸਾਸਾ ਦ੍ਵੀਸੁ ਯਾਨੇਹਿ, ਸਚਿਵੇਹਿ ਪਵਤ੍ਤਿਤਂ;
ਵਿਕ੍ਕਮਾਤਿ ਸਯਂ ਸੁਤ੍ਵਾ, ਕਾਲਞ੍ਞੂ ਸੋ ਮਹੀਪਹਿ.
੪੮. ਸੀਘਂ ਸਨ੍ਨਯ੍ਹ ਸੇਨਙ੍ਗਂ, ਸਮਗ੍ਗਂ ਵਿਦਿਕੋਵਿਦੋ;
ਉਮ੍ਮੂਲਨਾਯਚੋਲ਼ਾਨਂ, ਪੁਰਾਤਮ੍ਹਾ’ਭਿਨਿਕ੍ਖਮਿ.
੪੯. ਗਚ੍ਛਂ ਗਙ੍ਗਾਯ ਮਹਿਯ-ਙ੍ਗਣਥੂਪਨ੍ਤਿਕੇ ਵਿਭੂ;
ਸੇਨਾਨਿਵੇਸਂ ਕਾਰੇਤ੍ਵਾ ਕਞ੍ਚਿਕਾਲਂ ਤਹਿਂ ਵਸੀ.
੫੦. ਕਮੇਨਾਗਮ੍ਮ ਠਾਨਞ੍ਞੂ, ਪੁਲ਼ਤ੍ਥਿਨਗਰਨ੍ਤਿਕੇ;
ਬਨ੍ਧਾਪੇਸਿ ਮਹਾਵੀਰੋ, ਖਨ੍ਧਾਵਾਰਂ ਥਿਰਂ ਵਰਂ.
੫੧. ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਠਿਤਾ ਸੂਰਾ, ਚੋਲ਼ਾ ਯੇ ਕਕ੍ਖਲਾ’ਖਿਲਾ;
ਪੁਲਤ੍ਥਿਨਗਰੇ ਯੁਦ੍ਧਂ, ਕਾਤੁਂ ਸਨ੍ਨਿਪਤਿਂਸੁ ਤੇ.
੫੨. ਨਿਕ੍ਖਮ੍ਮ ਨਗਰਾ ਗਨ੍ਤ੍ਵਾ, ਚੋਲ਼ਾ ਬਹਿ ਮਹਾਰਣਂ;
ਕਤ੍ਵਾ ਪਰਾਜਿਤਾ ਭੀਤਾ, ਪਵਿਸ੍ਸ ਨਗਰਂ ਸਕਂ.
੫੩. ਗੁਤ੍ਤਾ ਸੇਸਪੁਰਦ੍ਵਾਰਾ, ਗੋਪੁਰਟ੍ਟਾਲਨਿਸ੍ਸਿਤਾ;
ਮਹਾਹਵਂ ਬਹੁਸ੍ਸਾਹਾ, ਪਵਤ੍ਤੇਸੁਂ ਭਯਾਵਹਂ.
੫੪. ਦਿਯਡ੍ਢਮਾਸਂ ਯੁਜ੍ਝਨ੍ਤਿ, ਨਗਰਂ ਤਮੁਪਰੁਨ੍ਧਿਯ;
ਸਾਧੇਤੁਂ ਨੇਵਸਾ’ਸਕ੍ਖਿ, ਭੂਪਾਲਸ੍ਸ ਮਹਾਚਮੂ.
੫੫. ਮਹਾਰਞ੍ਞੋ ਮਹਾਵੀਰਾ, ਮਹਾਸੂਰਾ ਮਹਬ੍ਬਲਾ;
ਮਹਾਭਟਾ ਮਹਾਮਾਨਾ, ਰਵਿਦੇਵਚਲਾਦਯੋ.
੫੬. ਉਲ੍ਲਙ੍ਘਿਤ੍ਵਾਨ ਪਾਕਾਰਂ, ਪਵਿਸ੍ਸ ਸਹਸਾ ਪੁਰਂ;
ਖਣੇਨ ਦਮਿਲ਼ੇ ਸਬ੍ਬੇ, ਮੂਲਘਚ੍ਚਮਘਾਤਯੁਂ.
੫੭. ਏਵਂ ਲਦ੍ਧਜਯੋ ਰਾਜਾ, ਤਦਾ ਵਿਜਯਬਾਹੁਸੋ;
ਚਰਾਪੇਸਿ ਨਿਜਾਣਾਯ, ਭੇਰਿਂ ਭੂਰਿਮਤਿਪੁਰੇ.
੫੮. ਤਂ ਸੁਤ੍ਵਾ ਸਕਸੇਨਾਯ, ਵਿਨਾਸਂ ਚੋਲ਼ਭੂਪਤਿ;
ਸੀਹਲ਼ਾ ਬਲਵਨ੍ਤੋਤਿ, ਭਿਯ੍ਯੋ ਸੇਨਂ ਨ ਪਾਹਿਣਿ.
੫੯. ਵੀਰੋ ਅਸੇਸਨਿਹਤੁਦ੍ਧਟ ਚੋਲ਼ਸੇਟ੍ਠੋ;
ਵਿਞ੍ਞੂ ਸੁਸਾਧੁਟ੍ਠਪਿਤਾਖਿਲਰਾਜਰਟ੍ਠੋ;
ਇਟ੍ਠਨ੍ਨੁਰਾਧਪੁਰਸੇਟ੍ਠਮਤੀਵ ਹਟ੍ਠੋ;
ਵਸ੍ਸਮ੍ਹਿ ਪਞ੍ਚਦਸਮੇ ਗਮਿ ਰਾਜਸੇਟ੍ਠੋ.
ਸੁਜਨਪ੍ਪਸਾਦਸਂਵੇਗਤ੍ਥਾਯ ਕਤੇ ਮਹਾਵਂਸੇ
ਅਨੁਰਾਧਪੁਰਾਭਿਗਮਨੋ ਨਾਮ
ਛਪ੍ਪਞ੍ਞਾਸਤਿਮੋ ਪਰਿਚ੍ਛੇਦੋ