४१. क्वचण
कम्मतो परा क्रियत्था क्वचि अण होति कत्तरि. कुम्भं करोतीति कुम्भकारो, अमादिसमासो. इत्थियं कुम्भकारी. एवं कम्मकारो, मासाकारो, कट्ठकारो, रथकारो सुवण्णकारो, सुत्तकारो, वुत्तिकारो, टीकाकारो. सरं लुनातीति सरलावोति ओ+अवादेसा. मन्ते अज्झायतीति मन्थज्झायो, इ=अज्झेनगतीसु, अधिपुब्बो, ए+अयादेसा, अधिनो इस्स यकार+चवग्गादयो च.
बहुलाधिकारा इह न होति ‘‘आदिच्चं पस्सति, हिमवन्तं सुणोति, गामं गच्छति’’. क्वचीति किं, कम्मकरो, एत्थ अपच्चयो.