4. пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣

33. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ судхаммо маччхика̄сан̣д̣е читтасса гахапатино а̄ва̄сико хоти, навакаммико дхувабхаттико. йада̄ читто гахапати сан̇гхам̣ ва̄ ган̣ам̣ ва̄ пуггалам̣ ва̄ нимантетука̄мо хоти тада̄ на а̄йасмантам̣ судхаммам̣ анапалокетва̄ сан̇гхам̣ ва̄ ган̣ам̣ ва̄ пуггалам̣ ва̄ нимантети.

тена кхо пана самайена самбахула̄ тхера̄ бхиккхӯ, а̄йасма̄ ча са̄рипутто, а̄йасма̄ ча маха̄моггалла̄но, а̄йасма̄ ча маха̄качча̄но, а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико, а̄йасма̄ ча маха̄каппино, а̄йасма̄ ча маха̄чундо, а̄йасма̄ ча ануруддхо, а̄йасма̄ ча ревато, а̄йасма̄ ча упа̄ли, а̄йасма̄ ча а̄нандо, а̄йасма̄ ча ра̄хуло, ка̄сӣсу ча̄рикам̣ чарама̄на̄ йена маччхика̄сан̣д̣о тадавасарум̣.

ассоси кхо читто гахапати тхера̄ кира бхиккхӯ маччхика̄сан̣д̣ам̣ ануппатта̄ти. атха кхо читто гахапати йена тхера̄ бхиккхӯ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ тхере бхиккхӯ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо читтам̣ гахапатим̣ а̄йасма̄ са̄рипутто дхаммийа̄ катха̄йа сандассеси сама̄дапеси самуттеджеси сампахам̣сеси.

атха кхо читто гахапати а̄йасмата̄ са̄рипуттена дхаммийа̄ катха̄йа сандассито сама̄дапито самуттеджито сампахам̣сито тхере бхиккхӯ етадавоча – ‘‘адхива̄сенту ме, бханте, тхера̄ сва̄тана̄йа а̄гантукабхатта’’нти. адхива̄сесум̣ кхо тхера̄ бхиккхӯ [адхива̄сесум̣ кхо те тхера̄ бхиккхӯ (сйа̄.)] тун̣хӣбха̄вена.

атха кхо читто гахапати тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ адхива̄санам̣ видитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ тхере бхиккхӯ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ йена̄йасма̄ судхаммо тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ судхаммам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хито кхо читто гахапати а̄йасмантам̣ судхаммам̣ етадавоча – ‘‘адхива̄сету ме, бханте, аййо судхаммо сва̄тана̄йа бхаттам̣ саддхим̣ тхерехӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ судхаммо ‘пуббе кхва̄йам̣ читто гахапати йада̄ сан̇гхам̣ ва̄ ган̣ам̣ ва̄ пуггалам̣ ва̄ нимантетука̄мо на мам̣ анапалокетва̄ сан̇гхам̣ ва̄ ган̣ам̣ ва̄ пуггалам̣ ва̄ нимантети; сода̄ни мам̣ анапалокетва̄ тхере бхиккхӯ нимантеси; дут̣т̣хода̄на̄йам̣ читто гахапати анапеккхо вираттарӯпо майӣ’ти читтам̣ гахапатим̣ етадавоча – ‘‘алам̣, гахапати, на̄дхива̄семӣ’’ти. дутийампи кхо…пе… татийампи кхо читто гахапати а̄йасмантам̣ судхаммам̣ етадавоча – ‘‘адхива̄сету ме, бханте, аййо судхаммо сва̄тана̄йа бхаттам̣ саддхим̣ тхерехӣ’’ти. ‘‘алам̣, гахапати, на̄дхива̄семӣ’’ти. атха кхо читто гахапати ‘ким̣ ме кариссати аййо судхаммо адхива̄сенто ва̄ анадхива̄сенто ва̄’ти а̄йасмантам̣ судхаммам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

34. атха кхо читто гахапати тасса̄ раттийа̄ аччайена тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пан̣ӣтам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ пат̣ийа̄да̄песи. атха кхо а̄йасма̄ судхаммо ‘йам̣нӯна̄хам̣ читтасса гахапатино тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пат̣ийаттам̣ пассеййа’нти пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена читтасса гахапатино нивесанам̣ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо читто гахапати йена̄йасма̄ судхаммо тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ судхаммам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо читтам̣ гахапатим̣ а̄йасма̄ судхаммо етадавоча – ‘‘пахӯтам̣ кхо те идам̣, гахапати, кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ пат̣ийаттам̣; ека̄ ча кхо идха наттхи йадидам̣ тиласан̇гул̣ика̄’’ти. ‘‘бахумхи вата, бханте, ратане буддхавачане [бханте буддхавачане (сйа̄.)] виджджама̄не аййена судхаммена йадева кин̃чи бха̄ситам̣ йадидам̣ тиласан̇гул̣ика̄ти. бхӯтапуббам̣, бханте, даккхин̣а̄патхака̄ ва̄н̣иджа̄ пураттхимам̣ джанападам̣ агамам̣су ва̄н̣иджджа̄йа. те тато куккут̣им̣ а̄несум̣. атха кхо са̄, бханте, куккут̣ӣ ка̄кена саддхим̣ сам̣ва̄сам̣ каппеси. са̄ потакам̣ джанеси. йада̄ кхо со, бханте, куккут̣апотако ка̄кавассам̣ васситука̄мо хоти, ка̄какуккут̣ӣти вассати; йада̄ куккут̣ивассам̣ васситука̄мо хоти, куккут̣ика̄ка̄ти вассати. евамева кхо, бханте, бахумхи ратане буддхавачане виджджама̄не аййена судхаммена йадева кин̃чи бха̄ситам̣ йадидам̣ тиласам̣гул̣ика̄’’ти. ‘‘аккосаси мам̣ твам̣, гахапати, парибха̄саси мам̣ твам̣, гахапати. есо те, гахапати, а̄ва̄со, паккамисса̄мӣ’’ти. ‘‘на̄хам̣, бханте, аййам̣ судхаммам̣ аккоса̄ми, парибха̄са̄ми [на парибха̄са̄ми (сӣ. сйа̄.)]. васату, бханте, аййо судхаммо маччхика̄сан̣д̣е. раман̣ӣйам̣ амба̄т̣акаванам̣. ахам̣ аййасса судхаммасса уссуккам̣ карисса̄ми, чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти. дутийампи кхо…пе… татийампи кхо а̄йасма̄ судхаммо читтам̣ гахапатим̣ етадавоча – ‘‘аккосаси мам̣ твам̣, гахапати, парибха̄саси мам̣ твам̣, гахапати. есо те, гахапати, а̄ва̄со, паккамисса̄мӣ’’ти. ‘‘кахам̣, бханте, аййо судхаммо гамиссатӣ’’ти? ‘‘са̄ваттхим̣ кхо ахам̣, гахапати, гамисса̄ми бхагавантам̣ дассана̄йа̄’’ти. ‘‘тена хи, бханте, йан̃ча аттана̄ бхан̣итам̣, йан̃ча майа̄ бхан̣итам̣ там̣ саббам̣ бхагавато а̄рочехи. аначчхарийам̣ кхо панетам̣, бханте, йам̣ аййо судхаммо пунадева маччхика̄сан̣д̣ам̣ пачча̄гаччхеййа̄’’ти.

35. атха кхо а̄йасма̄ судхаммо сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена са̄ваттхи тена пакка̄ми. анупуббена йена са̄ваттхи джетаванам̣ ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄мо йена бхагава̄ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ судхаммо йан̃ча аттана̄ бхан̣итам̣ йан̃ча читтена гахапатина̄ бхан̣итам̣ там̣ саббам̣ бхагавато а̄рочеси.

вигарахи буддхо бхагава̄ – ‘‘анануччхавикам̣, могхапуриса, анануломикам̣ аппатирӯпам̣ асса̄ман̣акам̣ акаппийам̣ акаран̣ӣйам̣. катхан̃хи на̄ма твам̣, могхапуриса, читтам̣ гахапатим̣ саддхам̣ пасаннам̣ да̄йакам̣ ка̄ракам̣ сан̇гхупат̣т̣ха̄кам̣ хӣнена кхум̣сессаси, хӣнена вамбхессаси? нетам̣, могхапуриса, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… вигарахитва̄…пе… дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – тена хи, бхиккхаве, сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кароту – читто те гахапати кхама̄петабботи. еван̃ча пана, бхиккхаве, ка̄таббам̣ – пат̣хамам̣ судхаммо бхиккху чодетаббо, чодетва̄ са̄ретаббо, са̄ретва̄ а̄паттим̣ а̄ропетаббо, а̄паттим̣ а̄ропетва̄ бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

36. ‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ судхаммо бхиккху читтам̣ гахапатим̣ саддхам̣ пасаннам̣ да̄йакам̣ ка̄ракам̣ сан̇гхупат̣т̣ха̄кам̣ хӣнена кхум̣сети, хӣнена вамбхети. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа – читто те гахапати кхама̄петабботи. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ судхаммо бхиккху читтам̣ гахапатим̣ саддхам̣ пасаннам̣ да̄йакам̣ ка̄ракам̣ сан̇гхупат̣т̣ха̄кам̣ хӣнена кхум̣сети, хӣнена вамбхети. сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кароти – читто те гахапати кхама̄петабботи. йасса̄йасмато кхамати судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса каран̣ам̣ – читто те гахапати кхама̄петабботи, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми – сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ судхаммо бхиккху читтам̣ гахапатим̣ саддхам̣ пасаннам̣ да̄йакам̣ ка̄ракам̣ сан̇гхупат̣т̣ха̄кам̣ хӣнена кхум̣сети, хӣнена вамбхети. сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кароти – читто те гахапати кхама̄петабботи. йасса̄йасмато кхамати судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса каран̣ам̣ – читто те гахапати кхама̄петабботи, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘катам̣ сан̇гхена судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ – читто те гахапати кхама̄петабботи. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

адхаммакаммадва̄дасакам̣

37. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ адхаммакамман̃ча хоти, авинайакамман̃ча, дувӯпасантан̃ча. асаммукха̄ катам̣ хоти, аппат̣ипуччха̄ катам̣ хоти, аппат̣ин̃н̃а̄йа катам̣ хоти – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ адхаммакамман̃ча хоти, авинайакамман̃ча, дувӯпасантан̃ча.

‘‘апарехипи, бхиккхаве, тӣхан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ адхаммакамман̃ча хоти, авинайакамман̃ча, дувӯпасантан̃ча. ана̄паттийа̄ катам̣ хоти, адесана̄га̄минийа̄ а̄паттийа̄ катам̣ хоти, десита̄йа а̄паттийа̄ катам̣ хоти…пе… ачодетва̄ катам̣ хоти, аса̄ретва̄ катам̣ хоти, а̄паттим̣ ана̄ропетва̄ катам̣ хоти…пе… асаммукха̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… аппат̣ипуччха̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… аппат̣ин̃н̃а̄йа катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… ана̄паттийа̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… адесана̄га̄минийа̄ а̄паттийа̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… десита̄йа а̄паттийа̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… ачодетва̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… аса̄ретва̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти…пе… а̄паттим̣ ана̄ропетва̄ катам̣ хоти, адхаммена катам̣ хоти, ваггена катам̣ хоти – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ адхаммакамман̃ча хоти, авинайакамман̃ча, дувӯпасантан̃ча.

пат̣иса̄ран̣ӣйакамме адхаммакаммадва̄дасакам̣ нит̣т̣хитам̣.

дхаммакаммадва̄дасакам̣

38. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ дхаммакамман̃ча хоти, винайакамман̃ча, сувӯпасантан̃ча. саммукха̄ катам̣ хоти, пат̣ипуччха̄ катам̣ хоти, пат̣ин̃н̃а̄йа катам̣ хоти – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ дхаммакамман̃ча хоти, винайакамман̃ча, сувӯпасантан̃ча.

‘‘апарехипи, бхиккхаве, тӣхан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ дхаммакамман̃ча хоти, винайакамман̃ча, сувӯпасантан̃ча. а̄паттийа̄ катам̣ хоти, десана̄га̄минийа̄ а̄паттийа̄ катам̣ хоти, адесита̄йа а̄паттийа̄ катам̣ хоти…пе… чодетва̄ катам̣ хоти, са̄ретва̄ катам̣ хоти, а̄паттим̣ а̄ропетва̄ катам̣ хоти…пе… саммукха̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… пат̣ипуччха̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… пат̣ин̃н̃а̄йа катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… а̄паттийа̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… десана̄га̄минийа̄ а̄паттийа̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… адесита̄йа а̄паттийа̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… чодетва̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… са̄ретва̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти…пе… а̄паттим̣ а̄ропетва̄ катам̣ хоти, дхаммена катам̣ хоти, самаггена катам̣ хоти – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхан̇гехи саманна̄гатам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ дхаммакамман̃ча хоти, винайакамман̃ча, сувӯпасантан̃ча.

пат̣иса̄ран̣ӣйакамме дхаммакаммадва̄дасакам̣ нит̣т̣хитам̣.

а̄кан̇кхама̄начатуккам̣

39. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа. гихӣнам̣ ала̄бха̄йа парисаккати, гихӣнам̣ анаттха̄йа парисаккати, гихӣнам̣ ана̄ва̄са̄йа [ава̄са̄йа (сӣ.)] парисаккати, гихӣ аккосати парибха̄сати, гихӣ гихӣхи бхедети – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа.

‘‘апарехипи, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа. гихӣнам̣ буддхасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, гихӣнам̣ дхаммасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, гихӣнам̣ сан̇гхасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, гихӣ хӣнена кхум̣сети хӣнена вамбхети, гихӣнам̣ дхаммикам̣ пат̣иссавам̣ на сачча̄пети – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа.

‘‘пан̃чаннам̣, бхиккхаве, бхиккхӯнам̣, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа. еко гихӣнам̣ ала̄бха̄йа парисаккати, еко гихӣнам̣ анаттха̄йа парисаккати, еко гихӣнам̣ ана̄ва̄са̄йа парисаккати, еко гихӣ аккосати парибха̄сати, еко гихӣ гихӣхи бхедети – имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ бхиккхӯнам̣, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа.

‘‘апаресампи, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ бхиккхӯнам̣, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа. еко гихӣнам̣ буддхасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, еко гихӣнам̣ дхаммасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, еко гихӣнам̣ сан̇гхасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, еко гихӣ хӣнена кхум̣сети хӣнена вамбхети, еко гихӣнам̣ дхаммикам̣ пат̣иссавам̣ на сачча̄пети – имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ бхиккхӯнам̣, а̄кан̇кхама̄но сан̇гхо, пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ кареййа.

а̄кан̇кхама̄начатуккам̣ нит̣т̣хитам̣.

ат̣т̣ха̄расаваттам̣

40. ‘‘пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакатена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ самма̄ ваттитаббам̣. татра̄йам̣ самма̄ваттана̄ – на упасампа̄детаббам̣, на ниссайо да̄таббо, на са̄ман̣еро упат̣т̣ха̄петаббо, на бхиккхунова̄дакасаммути са̄дитабба̄, самматенапи бхиккхунийо на овадитабба̄. йа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ катам̣ хоти са̄ а̄патти на а̄паджджитабба̄, ан̃н̃а̄ ва̄ та̄дисика̄, тато ва̄ па̄пит̣т̣хатара̄; каммам̣ на гарахитаббам̣, каммика̄ на гарахитабба̄. на пакататтасса бхиккхуно упосатхо т̣хапетаббо, на пава̄ран̣а̄ т̣хапетабба̄, на савачанӣйам̣ ка̄таббам̣, на анува̄до пат̣т̣хапетаббо, на ока̄со ка̄ретаббо, на чодетаббо, на са̄ретаббо, на бхиккхӯхи сампайоджетабба’’нти.

пат̣иса̄ран̣ӣйакамме ат̣т̣ха̄расаваттам̣ нит̣т̣хитам̣.

41. атха кхо сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ ака̄си – ‘‘читто те гахапати кхама̄петаббо’’ти. со сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакато маччхика̄сан̣д̣ам̣ гантва̄ ман̇кубхӯто на̄саккхи читтам̣ гахапатим̣ кхама̄петум̣. пунадева са̄ваттхим̣ пачча̄ган̃чхи. бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘‘кхама̄пито тайа̄, а̄вусо судхамма, читто гахапатӣ’’ти? ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, маччхика̄сан̣д̣ам̣ гантва̄ ман̇кубхӯто на̄саккхим̣ читтам̣ гахапатим̣ кхама̄пету’’нти. бхиккхӯ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе…. ‘‘тена хи, бхиккхаве, сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно анудӯтам̣ дету – читтам̣ гахапатим̣ кхама̄петум̣. еван̃ча пана бхиккхаве да̄таббо – пат̣хамам̣ бхиккху йа̄читаббо, йа̄читва̄ бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ судхаммасса бхиккхуно анудӯтам̣ дадеййа читтам̣ гахапатим̣ кхама̄петум̣. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ судхаммасса бхиккхуно анудӯтам̣ дети читтам̣ гахапатим̣ кхама̄петум̣. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно судхаммасса бхиккхуно анудӯтасса да̄нам̣ читтам̣ гахапатим̣ кхама̄петум̣, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘динно сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху судхаммасса бхиккхуно анудӯто читтам̣ гахапатим̣ кхама̄петум̣. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

42. ‘‘тена, бхиккхаве, судхаммена бхиккхуна̄ анудӯтена бхиккхуна̄ саддхим̣ маччхика̄сан̣д̣ам̣ гантва̄ читто гахапати кхама̄петаббо – ‘кхама, гахапати, паса̄деми та’нти. еван̃че вуччама̄но кхамати, иччетам̣ кусалам̣. но че кхамати, анудӯтена бхиккхуна̄ ваттаббо – ‘кхама, гахапати, имасса бхиккхуно, паса̄дети та’нти. еван̃че вуччама̄но кхамати, иччетам̣ кусалам̣. но че кхамати, анудӯтена бхиккхуна̄ ваттаббо – ‘кхама, гахапати, имасса бхиккхуно, ахам̣ там̣ паса̄демӣ’ти. еван̃че вуччама̄но кхамати, иччетам̣ кусалам̣. но че кхамати, анудӯтена бхиккхуна̄ ваттаббо – ‘кхама, гахапати, имасса бхиккхуно, сан̇гхасса вачанена̄’ти. еван̃че вуччама̄но кхамати, иччетам̣ кусалам̣. но че кхамати, анудӯтена бхиккхуна̄ судхаммо бхиккху [судхаммам̣ бхиккхум̣… са̄ а̄патти деса̄петабба̄ти (сӣ. сйа̄.)] читтасса гахапатино дассанӯпача̄рам̣ авиджаха̄петва̄ саванӯпача̄рам̣ авиджаха̄петва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ ка̄ра̄петва̄ уккут̣икам̣ нисӣда̄петва̄ ан̃джалим̣ пагган̣ха̄петва̄ там̣ а̄паттим̣ деса̄петаббо’’ти [судхаммам̣ бхиккхум̣… са̄ а̄патти деса̄петабба̄ти (сӣ. сйа̄.)].

атха кхо а̄йасма̄ судхаммо анудӯтена бхиккхуна̄ саддхим̣ маччхика̄сан̣д̣ам̣ гантва̄ читтам̣ гахапатим̣ кхама̄песи. со самма̄ ваттати, ломам̣ па̄тети, неттха̄рам̣ ваттати, бхиккхӯ упасан̇камитва̄ евам̣ вадети – ‘‘ахам̣, а̄вусо, сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакато самма̄ ватта̄ми, ломам̣ па̄теми, неттха̄рам̣ ватта̄ми. катхам̣ ну кхо майа̄ пат̣ипаджджитабба’’нти? бхиккхӯ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ‘‘тена хи, бхиккхаве, сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхету.

наппат̣иппассамбхетаббаат̣т̣ха̄расакам̣

43. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ наппат̣иппассамбхетаббам̣. упасампа̄дети, ниссайам̣ дети, са̄ман̣ерам̣ упат̣т̣ха̄пети, бхиккхунова̄дакасаммутим̣ са̄дийати, самматопи бхиккхунийо овадати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ наппат̣иппассамбхетаббам̣.

[пари. 420] ‘‘апарехипи, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ наппат̣иппассамбхетаббам̣. йа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ катам̣ хоти там̣ а̄паттим̣ а̄паджджати, ан̃н̃ам̣ ва̄ та̄дисикам̣, тато ва̄ па̄пит̣т̣хатарам̣; каммам̣ гарахати, каммике гарахати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ наппат̣иппассамбхетаббам̣.

‘‘ат̣т̣хахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ наппат̣иппассамбхетаббам̣. пакататтасса бхиккхуно упосатхам̣ т̣хапети, пава̄ран̣ам̣ т̣хапети, савачанӣйам̣ кароти, анува̄дам̣ пат̣т̣хапети, ока̄сам̣ ка̄рети, чодети, са̄рети, бхиккхӯхи сампайоджети – имехи кхо, бхиккхаве, ат̣т̣хахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ наппат̣иппассамбхетаббам̣’’.

пат̣иса̄ран̣ӣйакамме наппат̣иппассамбхетаббаат̣т̣ха̄расакам̣ нит̣т̣хитам̣.

пат̣иппассамбхетаббаат̣т̣ха̄расакам̣

44. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхетаббам̣. на упасампа̄дети, на ниссайам̣ дети, на са̄ман̣ерам̣ упат̣т̣ха̄пети, на бхиккхунова̄дакасаммутим̣ са̄дийати, самматопи бхиккхунийо на овадати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхетаббам̣.

‘‘апарехипи, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхетаббам̣. йа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ катам̣ хоти там̣ а̄паттим̣ на а̄паджджати, ан̃н̃ам̣ ва̄ та̄дисикам̣, тато ва̄ па̄пит̣т̣хатарам̣; каммам̣ на гарахати, каммике на гарахати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхетаббам̣.

‘‘ат̣т̣хахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхетаббам̣. на пакататтасса бхиккхуно упосатхам̣ т̣хапети, на пава̄ран̣ам̣ т̣хапети, на савачанӣйам̣ кароти, на анува̄дам̣ пат̣т̣хапети, на ока̄сам̣ ка̄рети, на чодети, на са̄рети, на бхиккхӯхи сампайоджети – имехи кхо, бхиккхаве, ат̣т̣хахан̇гехи саманна̄гатасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхетаббам̣.

пат̣иса̄ран̣ӣйакамме пат̣иппассамбхетаббаат̣т̣ха̄расакам̣ нит̣т̣хитам̣.

45. ‘‘еван̃ча пана, бхиккхаве, пат̣иппассамбхетаббам̣. тена [тена хи (сйа̄. ка.)], бхиккхаве, судхаммена бхиккхуна̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ вуд̣д̣ха̄нам̣ бхиккхӯнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ‘ахам̣, бханте, сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакато самма̄ ватта̄ми, ломам̣ па̄теми, неттха̄рам̣ ватта̄ми, пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса пат̣иппассаддхим̣ йа̄ча̄мӣ’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ судхаммо бхиккху сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакато самма̄ ваттати, ломам̣ па̄тети, неттха̄рам̣ ваттати, пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса пат̣иппассаддхим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхеййа. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ судхаммо бхиккху сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакато самма̄ ваттати, ломам̣ па̄тети, неттха̄рам̣ ваттати, пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса пат̣иппассаддхим̣ йа̄чати. сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхети. йасса̄йасмато кхамати судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса пат̣иппассаддхи, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми – сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ судхаммо бхиккху сан̇гхена пат̣иса̄ран̣ӣйакаммакато самма̄ ваттати, ломам̣ па̄тети, неттха̄рам̣ ваттати, пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса пат̣иппассаддхим̣ йа̄чати. сан̇гхо судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ пат̣иппассамбхети. йасса̄йасмато кхамати судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйасса каммасса пат̣иппассаддхи, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘пат̣иппассаддхам̣ сан̇гхена судхаммасса бхиккхуно пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

пат̣иса̄ран̣ӣйакаммам̣ нит̣т̣хитам̣ чатуттхам̣.