пан̃чамо париччхедо
5. бхӯмипуггалакатха̄
180. ито парам̣ паваккха̄ми, бхӯмипуггалабхедато;
читта̄нам̣ пана саббесам̣, камато сан̇гахам̣ катхам̣.
181. нирайан̃ча тираччха̄найони пета̄сура̄ татха̄;
чатура̄па̄йабхӯмӣти, ка̄ме дуггатийо мата̄.
182. ча̄тумаха̄ра̄джика̄ ча, та̄ватим̣са̄ ча йа̄мака̄;
тусита̄ чева нимма̄наратино васаваттино.
183. чхал̣ете девалока̄ ча, ма̄нава̄ти ча саттадха̄;
ка̄масугатийо чека̄дасадха̄ ка̄мабхӯмийо.
184. брахма̄нам̣ па̄рисаджджа̄ ча, татха̄ брахмапурохита̄;
маха̄брахма̄ ча тивидха̄, пат̣хамаджджха̄набхӯмийо.
185. паритта̄бха̄ппама̄н̣а̄бха̄, татхева̄бхассара̄ти ча;
дутийаджджха̄набхӯми ча, тивидха̄ва пака̄сита̄.
186. париттасубха̄ппама̄н̣а̄субха̄ ча субхакин̣хака̄;
тивидха̄пи павуччанти, татийаджджха̄набхӯмийо.
187. вехаппхала̄ асан̃н̃ӣ ча, суддха̄ва̄са̄ ча пан̃чадха̄;
иччета̄ пана сатта̄пи, чатуттхаджджха̄набхӯмийо.
188. авиха̄ ча атаппа̄ ча, судасса̄ ча судассино;
аканит̣т̣ха̄ти пан̃чете, суддха̄ва̄са̄ пака̄сита̄.
189. ити сол̣асадха̄ бхинна̄, брахмалока̄ павуччаре;
рӯпибрахма̄нама̄ва̄са̄, рӯпа̄вачарабхӯмийо.
190. а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанана̄ма̄дӣхи пака̄сита̄;
арӯпибрахмалока̄ ча, чатудха̄рӯпабхӯмийо.
191. сота̄панна̄дибхедена, чатудха̄нуттара̄ мата̄;
пан̃чатим̣са паниччевам̣, саббатха̄пи ча бхӯмийо.
192. джа̄йанти чатура̄па̄йе, па̄папа̄ка̄йа сандхийа̄;
ка̄ма̄вачарадевесу, маха̄па̄кехи джа̄йаре.
193. ахетука̄ пун̃н̃апа̄ка̄хетукена ту джа̄йаре;
бхуммадевамануссесу, маха̄па̄кехи четаре.
194. випа̄кам̣ пат̣хамаджджха̄нам̣, пат̣хамаджджха̄набхӯмийам̣;
дутийам̣ татийан̃чева, дутийаджджха̄набхӯмийам̣.
195. татийамхи чатуттхам̣ ту, чатуттхамхи ча пан̃чамам̣;
а̄руппа̄ ча каменева, а̄руппе хонти сандхийо.
196. ка̄йава̄ча̄манодва̄ре, каммам̣ па̄н̣авадха̄дикам̣;
катва̄ па̄пакачиттехи, джа̄йанта̄па̄йабхӯмийам̣.
197. ка̄йава̄ча̄манодва̄ре, да̄нам̣ сӣлан̃ча бха̄ванам̣;
ка̄мапун̃н̃ехи катва̄на, ка̄масугатийам̣ сийум̣.
198. париттам̣ маджджхимам̣ джха̄нам̣, пан̣ӣтан̃ча йатха̄ккамам̣;
бха̄ветва̄ тивидха̄ хонти, тӣсу бхӯмӣсу йогино.
199. вехаппхалесу джа̄йанти, бха̄ветва̄ пан̃чамам̣ татха̄;
сан̃н̃а̄вира̄гатан̃чева, бха̄ветва̄сан̃н̃ибхӯмийам̣.
200. суддха̄ва̄сесу джа̄йанти, ана̄га̄микапуггала̄;
а̄руппа̄ни ча бха̄ветва̄, арӯпесу йатха̄ккамам̣.
201. локуттарам̣ ту бха̄ветва̄, йатха̄сакаманантарам̣;
сама̄паттиккхан̣е чева, аппети пхалама̄насам̣.
202. апа̄йамха̄ чута̄ сатта̄, ка̄мадха̄тумхи джа̄йаре;
саббат̣т̣ха̄несу джа̄йанти, ка̄масугатито чута̄.
203. чута̄ джа̄йанти рӯпамха̄, саббаттха̄па̄йаваджджите;
ка̄масугатийам̣ хонти, арӯпа̄сан̃н̃ато чута̄.
204. татха̄рӯпачута̄ хонти, таттхевопаримева ча;
ват̣т̣амӯласамуччхеда̄, нибба̄йанти ана̄сава̄.
205. суддха̄ва̄сесвана̄га̄ми-пуггала̄вопападжджаре;
ка̄мадха̄тумхи джа̄йанти, ана̄га̄мививаджджита̄.
206. хет̣т̣хупапаттибрахма̄нам̣, арийа̄нам̣ на каттхачи;
асан̃н̃асатта̄па̄йесу, наттхева̄рийапуггала̄.
207. вехаппхале аканит̣т̣хе, бхавагге ча патит̣т̣хита̄;
на пуна̄н̃н̃аттха джа̄йанти, саббе арийапуггала̄.
208. чхасу девесвана̄га̄мӣ, вӣтара̄га̄ на тит̣т̣харе;
на чират̣т̣ха̄йино таттха, локийа̄пи ча йогино.
209. гихилин̇ге на тит̣т̣ханти, мануссесу ана̄сава̄;
паббаджджа̄йан̃ча бхумме ча, брахматтепи ча тит̣т̣харе.
210. йа̄ни пан̃н̃а̄са васса̄ни,
манусса̄нам̣ са пин̣д̣ито;
еко раттидиво тена,
ма̄секо тим̣са раттийо.
211. два̄дасама̄сийо вассо, тена пан̃часатам̣ бхаве;
ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣, пама̄н̣амидама̄йуно.
212. там̣ навутивассасата-сахассам̣ пана пин̣д̣итам̣;
ган̣ана̄йа манусса̄нам̣, чатубха̄гӯпарӯпари.
213. йам̣ мануссавассасатам̣, тадеко дивасо като;
тена вассасахасса̄йу, та̄ватим̣сесу десито.
214. кот̣иттайам̣ сат̣т̣хисатасахассан̃ча̄дхикам̣ бхаве;
ган̣ана̄йа манусса̄нам̣, та̄ватим̣сесу пин̣д̣итам̣.
215. а̄йуппама̄н̣амиччевам̣, дева̄намупарӯпари;
двиккхаттум̣ двигун̣ам̣ катва̄, чатубха̄гамуда̄хат̣ам̣.
216. ган̣ана̄йа манусса̄нам̣, таттха чуддаса кот̣ийо;
чатта̄лӣсасатасахасса̄дхика̄ йа̄мабхӯмийам̣.
217. тусита̄нам̣ пака̄сенти, саттапан̃н̃а̄са кот̣ийо;
сат̣т̣хисатасахасса̄ни, васса̄ни адхика̄ни ча.
218. нимма̄наратидева̄нам̣, двисатам̣ тим̣са кот̣ийо;
чатта̄лӣсавассасатасахасса̄ни ча саббатха̄.
219. навакот̣исатан̃чекавӣсативассакот̣ийо;
сат̣т̣хивассасатасахасса̄дхика̄ васаваттису.
220. каппасса татийо бха̄го, упад̣д̣хан̃ча йатха̄ккамам̣;
каппеко две ча чатта̄ро, ат̣т̣ха каппа̄ ча сол̣аса.
221. дваттим̣са чатусат̣т̣хӣ ча, навасу брахмабхӯмису;
вехаппхала̄ асан̃н̃ӣ ча, пан̃чакаппасата̄йука̄.
222. каппасахассам̣ две чатта̄ри, ат̣т̣ха сол̣аса чаккама̄;
сахасса̄ни ча каппа̄нам̣, суддха̄ва̄са̄намуддисе.
223. вӣсакаппасахасса̄ни, чатта̄лӣсан̃ча сат̣т̣хи ча;
чатура̄сӣтисахасса̄, каппа̄ ча̄руппаке кама̄.
224. а̄йуппама̄н̣анийамо, наттхи бхумме ча ма̄наве;
васса̄нам̣ ган̣ана̄ наттхи, чатура̄па̄йабхӯмийам̣.
225. путхуджджана̄рийа̄ чети, дувидха̄ хонти пуггала̄;
тихетука̄дибхедена, тивидха̄ ча путхуджджана̄.
226. маггат̣т̣ха̄ ча пхалат̣т̣ха̄ ча,
ат̣т̣хева̄рийапуггала̄;
а̄дито сатта секкха̄ ча,
асеккхо ча̄раха̄паро.
227. ахетука̄ва лаббханти, сатта̄ дуггатийам̣ пана;
тихетука̄ва лаббханти, рӯпа̄рӯпе сачиттака̄.
228. ка̄ма̄вачарадевесу, ахетукавиваджджита̄;
винипа̄та̄суре чева, ма̄наве ча тайопи ча.
229. арийа̄ на̄ма лаббханти, асан̃н̃а̄па̄йаваджджите;
путхуджджана̄ ту лаббханти, суддха̄ва̄савиваджджите.
230. суддха̄ва̄самапа̄йан̃ча, хитва̄сан̃н̃ибхавам̣ тидха̄;
сота̄панна̄дайо двепи, сесат̣т̣ха̄несу лаббхаре.
231. ити саббаппабхедена, бхӯмипуггаласан̇гахам̣;
н̃атва̄ вин̃н̃ӯ вибха̄веййа, таттха читта̄ни самбхава̄ти.
ити читтавибха̄ге бхӯмипуггалакатха̄ нит̣т̣хита̄.
пан̃чамо париччхедо.