3. ма̄туга̄масам̣йуттам̣

1. пат̣хамапеййа̄лавагго

1. ма̄туга̄масуттам̣

280. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ма̄туга̄мо екантаамана̄по хоти пурисасса. катамехи пан̃чахи? на ча рӯпава̄ хоти, на ча бхогава̄ хоти, на ча сӣлава̄ хоти, аласо ча хоти, паджан̃часса на лабхати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ма̄туга̄мо екантаамана̄по хоти пурисасса. пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ма̄туга̄мо екантамана̄по хоти пурисасса. катамехи пан̃чахи? рӯпава̄ ча хоти, бхогава̄ ча хоти, сӣлава̄ ча хоти, даккхо ча хоти аналасо, паджан̃часса лабхати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ма̄туга̄мо екантамана̄по хоти пурисасса̄’’ти. пат̣хамам̣.

2. пурисасуттам̣

281. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато пурисо екантаамана̄по хоти ма̄туга̄масса. катамехи пан̃чахи? на ча рӯпава̄ хоти, на ча бхогава̄ хоти, на ча сӣлава̄ хоти, аласо ча хоти, паджан̃часса на лабхати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато пурисо екантаамана̄по хоти ма̄туга̄масса. пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато пурисо екантамана̄по хоти ма̄туга̄масса. катамехи пан̃чахи? рӯпава̄ ча хоти, бхогава̄ ча хоти, сӣлава̄ ча хоти, даккхо ча хоти аналасо, паджан̃часса лабхати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато пурисо екантамана̄по хоти ма̄туга̄масса̄’’ти. дутийам̣.

3. а̄вен̣икадуккхасуттам̣

282. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса а̄вен̣ика̄ни дуккха̄ни, йа̄ни ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехи. катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, ма̄туга̄мо дахарова сама̄но патикулам̣ гаччхати, н̃а̄такехи вина̄ хоти. идам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса пат̣хамам̣ а̄вен̣икам̣ дуккхам̣, йам̣ ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехи. пуна чапарам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄мо утунӣ хоти. идам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса дутийам̣ а̄вен̣икам̣ дуккхам̣, йам̣ ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехи. пуна чапарам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄мо габбхинӣ хоти. идам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса татийам̣ а̄вен̣икам̣ дуккхам̣, йам̣ ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехи. пуна чапарам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄мо виджа̄йати. идам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса чатуттхам̣ а̄вен̣икам̣ дуккхам̣, йам̣ ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехи. пуна чапарам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄мо пурисасса па̄ричарийам̣ упети. идам̣ кхо, бхиккхаве, ма̄туга̄масса пан̃чамам̣ а̄вен̣икам̣ дуккхам̣, йам̣ ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехи. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса а̄вен̣ика̄ни дуккха̄ни, йа̄ни ма̄туга̄мо паччанубхоти, ан̃н̃атрева пурисехӣ’’ти. татийам̣.

4. тӣхидхаммехисуттам̣

283. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо йебхуййена ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, ма̄туга̄мо пуббан̣хасамайам̣ маччхерамалапарийут̣т̣хитена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати. маджджханхикасамайам̣ исса̄парийут̣т̣хитена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати. са̄йанхасамайам̣ ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо йебхуййена ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. чатуттхам̣.

5. кодханасуттам̣

284. атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ануруддхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘идха̄хам̣, бханте, ма̄туга̄мам̣ пасса̄ми диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджантам̣. катӣхи ну кхо, бханте, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти?

‘‘пан̃чахи кхо, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, кодхано ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. пан̃чамам̣.

6. упана̄хӣсуттам̣

285. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, упана̄хӣ ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

7. иссукӣсуттам̣

286. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, иссукӣ ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. саттамам̣.

8. маччхарӣсуттам̣

287. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, маччхарӣ ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

9. атича̄рӣсуттам̣

288. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, атича̄рӣ ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… упападжджатӣ’’ти. навамам̣.

10. дуссӣласуттам̣

289. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, дуссӣло ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. дасамам̣.

11. аппассутасуттам̣

290. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, аппассуто ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

12. кусӣтасуттам̣

291. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, кусӣто ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. два̄дасамам̣.

13. мут̣т̣хассатисуттам̣

292. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? ассаддхо ча хоти, ахирико ча хоти, аноттаппӣ ча хоти, мут̣т̣хассати ча хоти, дуппан̃н̃о ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. терасамам̣.

14. пан̃чаверасуттам̣

293. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо…пе… нирайам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄тӣ ча хоти, адинна̄да̄йӣ ча хоти, ка̄месумиччха̄ча̄рӣ ча хоти, муса̄ва̄дӣ ча хоти, сура̄мерайамаджджаппама̄дат̣т̣ха̄йӣ ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. чуддасамам̣.

пат̣хамапеййа̄лавагго.

тассудда̄нам̣ –

ма̄туга̄мо пурисо ча, а̄вен̣ика̄ тидхаммо ча [две мана̄па̄мана̄па̄ча, а̄вен̣ика̄ тӣхи ануруддхо (саббаттха)];

кодхано упана̄хӣ ча, иссукӣ маччхарена ча;

атича̄рӣ ча дуссӣло, аппассуто ча кусӣто;

мут̣т̣хассати пан̃чаверам̣, кан̣хапаккхе пака̄сито.

2. дутийапеййа̄лавагго

1. аккодханасуттам̣

294. атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ануруддхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘идха̄хам̣, бханте, ма̄туга̄мам̣ пасса̄ми диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджантам̣. катӣхи ну кхо, бханте, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти?

‘‘пан̃чахи кхо, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? саддхо ча хоти, хирима̄ ча хоти, оттаппӣ ча хоти, аккодхано ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

2. анупана̄хӣсуттам̣

295. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? саддхо ча хоти, хирима̄ ча хоти, оттаппӣ ча хоти, анупана̄хӣ ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти. дутийам̣.

3. аниссукӣсуттам̣

296. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? саддхо ча хоти, хирима̄ ча хоти, оттаппӣ ча хоти, аниссукӣ ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти. татийам̣.

4. амаччхарӣсуттам̣

297. амаччхарӣ ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти…пе…. чатуттхам̣.

5. анатича̄рӣсуттам̣

298. анатича̄рӣ ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти…пе…. пан̃чамам̣.

6. сусӣласуттам̣

299. сӣлава̄ ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти…пе…. чхат̣т̣хам̣.

7. бахуссутасуттам̣

300. бахуссуто ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти…пе…. саттамам̣.

8. а̄раддхавӣрийасуттам̣

301. а̄раддхавӣрийо ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти…пе…. ат̣т̣хамам̣.

9. упат̣т̣хитассатисуттам̣

302. ‘‘упат̣т̣хитассати ча хоти, пан̃н̃ава̄ ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти. навамам̣.

име ат̣т̣ха суттантасан̇кхепа̄.

10. пан̃часӣласуттам̣

303. ‘‘пан̃чахи, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато ча хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато ча хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато ча хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато ча хоти, сура̄мерайамаджджаппама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато ча хоти – имехи кхо, ануруддха, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти. дасамам̣.

дутийапеййа̄лавагго.

тассудда̄нам̣ –

дутийе ча [ануруддхо (саббаттха)] аккодхано, анупана̄хӣ аниссукӣ;

амаччхарӣ анатича̄рӣ, сӣлава̄ ча бахуссуто;

вӣрийам̣ сати сӣлан̃ча, суккапаккхе пака̄сито.

3. балавагго

1. виса̄радасуттам̣

304. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпабалам̣, бхогабалам̣, н̃а̄тибалам̣, путтабалам̣, сӣлабалам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса бала̄ни. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи балехи саманна̄гато ма̄туга̄мо виса̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

2. пасайхасуттам̣

305. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпабалам̣, бхогабалам̣, н̃а̄тибалам̣, путтабалам̣, сӣлабалам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса бала̄ни. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи балехи саманна̄гато ма̄туга̄мо са̄микам̣ пасайха ага̄рам̣ аджджха̄васатӣ’’ти. дутийам̣.

3. абхибхуййасуттам̣

306. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпабалам̣, бхогабалам̣, н̃а̄тибалам̣, путтабалам̣, сӣлабалам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса бала̄ни. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи балехи саманна̄гато ма̄туга̄мо са̄микам̣ абхибхуййа ваттатӣ’’ти. татийам̣.

4. екасуттам̣

307. ‘‘екена ча кхо, бхиккхаве, балена саманна̄гато пурисо ма̄туга̄мам̣ абхибхуййа ваттати. катамена екена балена? иссарийабалена абхибхӯтам̣ ма̄туга̄мам̣ нева рӯпабалам̣ та̄йати, на бхогабалам̣ та̄йати, на н̃а̄тибалам̣ та̄йати, на путтабалам̣ та̄йати, на сӣлабалам̣ та̄йатӣ’’ти. чатуттхам̣.

5. ан̇гасуттам̣

308. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпабалам̣, бхогабалам̣, н̃а̄тибалам̣, путтабалам̣, сӣлабалам̣. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, на ча бхогабалена – евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. йато ча кхо, бхиккхаве, ма̄туга̄мо рӯпабалена ча саманна̄гато хоти, бхогабалена ча – евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, на ча н̃а̄тибалена – евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. йато ча кхо, бхиккхаве, ма̄туга̄мо рӯпабалена ча саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча – евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча, на ча путтабалена – евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. йато ча кхо, бхиккхаве, ма̄туга̄мо рӯпабалена ча саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча, путтабалена ча – евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча, путтабалена ча, на ча сӣлабалена – евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. йато ча кхо, бхиккхаве, ма̄туга̄мо рӯпабалена ча саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча, путтабалена ча, сӣлабалена ча – евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса бала̄нӣ’’ти. пан̃чамам̣.

6. на̄сентисуттам̣

309. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпабалам̣, бхогабалам̣, н̃а̄тибалам̣, путтабалам̣, сӣлабалам̣. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, на ча сӣлабалена, на̄сентева нам̣, куле на ва̄сенти. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, на ча сӣлабалена, на̄сентева нам̣, куле на ва̄сенти. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча, на ча сӣлабалена, на̄сентева нам̣, куле на ва̄сенти. рӯпабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, бхогабалена ча, н̃а̄тибалена ча, путтабалена ча, на ча сӣлабалена, на̄сентева нам̣, куле на ва̄сенти. сӣлабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, на ча рӯпабалена, ва̄сентева нам̣, куле на на̄сенти. сӣлабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, на ча бхогабалена, ва̄сентева нам̣, куле на на̄сенти. сӣлабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, на ча н̃а̄тибалена, ва̄сентева нам̣, куле на на̄сенти. сӣлабалена ча, бхиккхаве, ма̄туга̄мо саманна̄гато хоти, на ча путтабалена, ва̄сентева нам̣, куле на на̄сенти. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса бала̄нӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

7. хетусуттам̣

310. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ма̄туга̄масса бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпабалам̣, бхогабалам̣, н̃а̄тибалам̣, путтабалам̣, сӣлабалам̣. на, бхиккхаве, ма̄туга̄мо рӯпабалахету ва̄ бхогабалахету ва̄ н̃а̄тибалахету ва̄ путтабалахету ва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. сӣлабалахету кхо, бхиккхаве, ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ма̄туга̄масса бала̄нӣ’’ти. саттамам̣.

8. т̣ха̄насуттам̣

311. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, т̣ха̄на̄ни дуллабха̄ни акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. катама̄ни пан̃ча? патирӯпе куле джа̄йеййанти – идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ т̣ха̄нам̣ дуллабхам̣ акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄ патирӯпам̣ кулам̣ гаччхеййанти – идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ т̣ха̄нам̣ дуллабхам̣ акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄, патирӯпам̣ кулам̣ гантва̄, асапатти ага̄рам̣ аджджха̄васеййанти – идам̣, бхиккхаве, татийам̣ т̣ха̄нам̣ дуллабхам̣ акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄, патирӯпам̣ кулам̣ гантва̄, асапатти ага̄рам̣ аджджха̄васантӣ путтаватӣ ассанти – идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ т̣ха̄нам̣ дуллабхам̣ акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄, патирӯпам̣ кулам̣ гантва̄, асапатти ага̄рам̣ аджджха̄васантӣ путтаватӣ сама̄на̄ са̄микам̣ абхибхуййа ваттеййанти – идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ т̣ха̄нам̣ дуллабхам̣ акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча т̣ха̄на̄ни дуллабха̄ни акатапун̃н̃ена ма̄туга̄мена̄ти.

‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, т̣ха̄на̄ни сулабха̄ни катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. катама̄ни пан̃ча? патирӯпе куле джа̄йеййанти – идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ т̣ха̄нам̣ сулабхам̣ катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄ патирӯпам̣ кулам̣ гаччхеййанти – идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ т̣ха̄нам̣ сулабхам̣ катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄ патирӯпам̣ кулам̣ гантва̄ асапатти ага̄рам̣ аджджха̄васеййанти – идам̣, бхиккхаве, татийам̣ т̣ха̄нам̣ сулабхам̣ катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄ патирӯпам̣ кулам̣ гантва̄ асапатти ага̄рам̣ аджджха̄васантӣ путтаватӣ ассанти – идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ т̣ха̄нам̣ сулабхам̣ катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. патирӯпе куле джа̄йитва̄ патирӯпам̣ кулам̣ гантва̄ асапатти ага̄рам̣ аджджха̄васантӣ путтаватӣ сама̄на̄ са̄микам̣ абхибхуййа ваттеййанти – идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ т̣ха̄нам̣ сулабхам̣ катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча т̣ха̄на̄ни сулабха̄ни катапун̃н̃ена ма̄туга̄мена̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

9. пан̃часӣлависа̄радасуттам̣

312. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо виса̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васати. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато ча хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато ча хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато ча хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато ча хоти, сура̄мерайамаджджаппама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато ча хоти – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо виса̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васатӣ’’ти. навамам̣.

10. вад̣д̣хӣсуттам̣

313. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хама̄на̄ арийаса̄вика̄ арийа̄йа вад̣д̣хийа̄ вад̣д̣хати са̄ра̄да̄йинӣ ча хоти вара̄да̄йинӣ ча ка̄йасса. катамехи пан̃чахи? саддха̄йа вад̣д̣хати, сӣлена вад̣д̣хати, сутена вад̣д̣хати, ча̄гена вад̣д̣хати, пан̃н̃а̄йа вад̣д̣хати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хама̄на̄ арийаса̄вика̄ арийа̄йа вад̣д̣хийа̄ вад̣д̣хати, са̄ра̄да̄йинӣ ча хоти, вара̄да̄йинӣ ча ка̄йасса̄’’ти.

‘‘саддха̄йа сӣлена ча йа̄дха вад̣д̣хати,

пан̃н̃а̄йа ча̄гена сутена чӯбхайам̣;

са̄ та̄дисӣ сӣлаватӣ упа̄сика̄,

а̄дӣйати са̄рамидхева аттано’’ти. дасамам̣;

балавагго татийо.

тассудда̄нам̣ –

виса̄рада̄ пасайха абхибхуййа, екам̣ ан̇гена пан̃чамам̣;

на̄сенти хету т̣ха̄нан̃ча, виса̄радо вад̣д̣хина̄ даса̄ти.

ма̄туга̄масам̣йуттам̣ саматтам̣.