10. сӯчимукхӣсуттам̣

341. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа ра̄джагахе пин̣д̣а̄йа па̄виси. ра̄джагахе сапада̄нам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ там̣ пин̣д̣апа̄там̣ ан̃н̃атарам̣ кут̣т̣амӯлам̣ [куд̣д̣амӯлам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.), куд̣д̣ам̣ (пӣ.)] нисса̄йа парибхун̃джати. атха кхо сӯчимукхӣ парибба̄джика̄ йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча –

‘‘ким̣ ну кхо, саман̣а, адхомукхо бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, адхомукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти. ‘‘тена хи, саман̣а, уббхамукхо [уддхам̣мукхо (сӣ. ат̣т̣ха.)] бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, уббхамукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти. ‘‘тена хи, саман̣а, диса̄мукхо бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, диса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти. ‘‘тена хи, саман̣а, видиса̄мукхо бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, видиса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти.

‘‘‘ким̣ ну, саман̣а, адхомукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, адхомукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси. ‘тена хи, саман̣а, уббхамукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, уббхамукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси. ‘тена хи, саман̣а, диса̄мукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, диса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси. ‘тена хи, саман̣а, видиса̄мукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, видиса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси’’.

‘‘катхан̃чарахи, саман̣а, бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ [саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ (сӣ.) нигаманава̄кйе пана саббаттха̄пи сама̄сойева диссати] ваттхувиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ [джӣвитам̣ (ка.)] каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘адхомукха̄ бхун̃джантӣ’ти. йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ наккхаттавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘уббхамукха̄ бхун̃джантӣ’ти. йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ дӯтеййапахин̣агамана̄нуйога̄йа [… нуйога̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), … нуйогена (?)] миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘диса̄мукха̄ бхун̃джантӣ’ти. йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ан̇гавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘видиса̄мукха̄ бхун̃джантӣ’’’ти.

‘‘со кхва̄хам̣, бхагини, на ваттхувиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми, на наккхаттавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми, на дӯтеййапахин̣агамана̄нуйога̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми, на ан̇гавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми. дхаммена бхиккхам̣ парийеса̄ми; дхаммена бхиккхам̣ парийеситва̄ бхун̃джа̄мӣ’’ти.

атха кхо сӯчимукхӣ парибба̄джика̄ ра̄джагахе ратхийа̄йа ратхийам̣, син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ евама̄рочеси – ‘‘дхаммикам̣ саман̣а̄ сакйапуттийа̄ а̄ха̄рам̣ а̄ха̄ренти; анаваджджам̣ [анаваджджена (ка.)] саман̣а̄ сакйапуттийа̄ а̄ха̄рам̣ а̄ха̄ренти. детха саман̣а̄нам̣ сакйапуттийа̄нам̣ пин̣д̣а’’нти. дасамам̣.

са̄рипуттасам̣йуттам̣ саматтам̣.