2. дуканипа̄то
1. пат̣хамавагго
1. уттараттхерага̄тха̄
121. ‘‘наттхи кочи бхаво ниччо, сан̇кха̄ра̄ ва̄пи сассата̄;
уппаджджанти ча те кхандха̄, чаванти апара̄парам̣.
122. ‘‘етама̄дӣнам̣ н̃атва̄, бхавенамхи анаттхико;
ниссат̣о саббака̄мехи, патто ме а̄саваккхайо’’ти.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ уттаро тхеро га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
2. пин̣д̣олабха̄радва̄джаттхерага̄тха̄
123. ‘‘найидам̣ анайена джӣвитам̣, на̄ха̄ро хадайасса сантико;
а̄ха̄рат̣т̣хитико самуссайо, ити дисва̄на чара̄ми есанам̣.
124. ‘‘пан̇коти хи нам̣ паведайум̣, йа̄йам̣ ванданапӯджана̄ кулесу;
сукхумам̣ саллам̣ дуруббахам̣, сакка̄ро ка̄пурисена дуджджахо’’ти.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пин̣д̣олабха̄радва̄джо тхеро га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
3. валлийаттхерага̄тха̄
125. ‘‘маккат̣о пан̃чадва̄ра̄йам̣, кут̣ика̄йам̣ пасаккийа;
два̄рена анупарийети, гхат̣т̣айанто мухум̣ мухум̣.
126. ‘‘тит̣т̣ха маккат̣а ма̄ дха̄ви, на хи те там̣ йатха̄ пуре;
ниггахӣтоси пан̃н̃а̄йа, нева дӯрам̣ гамиссатӣ’’ти.
… валлийо тхеро….
4. ган̇га̄тӣрийаттхерага̄тха̄
127. ‘‘тин̣н̣ам̣ ме та̄лапатта̄нам̣, ган̇га̄тӣре кут̣ӣ ката̄;
чхаваситтова ме патто, пам̣сукӯлан̃ча чӣварам̣.
128. ‘‘двиннам̣ антаравасса̄нам̣, ека̄ ва̄ча̄ ме бха̄сита̄;
татийе антаравассамхи, тамокхандхо [тамоккхандхо (сӣ. сйа̄.)] пада̄лито’’ти.
… ган̇га̄тӣрийо тхеро….
5. аджинаттхерага̄тха̄
129. ‘‘апи че хоти тевиджджо, маччуха̄йӣ ана̄саво;
аппан̃н̃а̄тоти нам̣ ба̄ла̄, аваджа̄нанти аджа̄ната̄.
130. ‘‘йо ча кхо аннапа̄насса, ла̄бхӣ хотӣдха пуггало;
па̄падхаммопи че хоти, со несам̣ хоти саккато’’ти.
… аджино тхеро….
6. мел̣аджинаттхерага̄тха̄
131. ‘‘йада̄хам̣ дхаммамассосим̣, бха̄сама̄насса саттхуно;
на кан̇кхамабхиджа̄на̄ми, саббан̃н̃ӯапара̄джите.
132. ‘‘саттхава̄хе маха̄вӣре, са̄ратхӣнам̣ варуттаме;
магге пат̣ипада̄йам̣ ва̄, кан̇кха̄ майхам̣ на виджджатӣ’’ти.
… мел̣аджино тхеро….
7. ра̄дхаттхерага̄тха̄
133. [дха. па. 13 дхаммападе] ‘‘йатха̄ ага̄рам̣ дуччханнам̣, вут̣т̣хӣ самативиджджхати;
евам̣ абха̄витам̣ читтам̣, ра̄го самативиджджхати.
134. [дха. па. 14 дхаммападе] ‘‘йатха̄ ага̄рам̣ суччханнам̣, вуд̣д̣хӣ на самативиджджхати;
евам̣ субха̄витам̣ читтам̣, ра̄го на самативиджджхатӣ’’ти.
… ра̄дхо тхеро….
8. сура̄дхаттхерага̄тха̄
135. ‘‘кхӣн̣а̄ хи майхам̣ джа̄ти, вуситам̣ джинаса̄санам̣;
пахӣно джа̄ласан̇кха̄то, бхаванетти самӯхата̄.
136. ‘‘йассаттха̄йа паббаджито, ага̄расма̄нага̄рийам̣;
со ме аттхо ануппатто, саббасам̣йоджанаккхайо’’ти.
… сура̄дхо тхеро….
9. готаматтхерага̄тха̄
137. ‘‘сукхам̣ супанти мунайо, йе иттхӣсу на баджджхаре;
сада̄ ве раккхитабба̄су, йа̄су саччам̣ судуллабхам̣.
138. ‘‘вадхам̣ чаримха те ка̄ма, анан̣а̄ да̄ни те майам̣;
гаччха̄ма да̄ни нибба̄нам̣, йаттха гантва̄ на сочатӣ’’ти.
… готамо тхеро….
10. васабхаттхерага̄тха̄
139. ‘‘пуббе ханати атта̄нам̣, паччха̄ ханати со паре;
сухатам̣ ханти атта̄нам̣, вӣтам̣сенева паккхима̄.
140. ‘‘на бра̄хман̣о бахиван̣н̣о, анто ван̣н̣о хи бра̄хман̣о;
йасмим̣ па̄па̄ни камма̄ни, са ве кан̣хо суджампатӣ’’ти.
… васабхо тхеро….
вагго пат̣хамо нит̣т̣хито.
тассудда̄нам̣ –
уттаро чева пин̣д̣оло, валлийо тӣрийо иси;
аджино ча мел̣аджино, ра̄дхо сура̄дхо готамо;
васабхена име хонти, даса тхера̄ махиддхика̄ти.
2. дутийавагго
1. маха̄чундаттхерага̄тха̄
141. ‘‘суссӯса̄ сутаваддханӣ, сутам̣ пан̃н̃а̄йа ваддханам̣;
пан̃н̃а̄йа аттхам̣ джа̄на̄ти, н̃а̄то аттхо сукха̄вахо.
142. ‘‘севетха панта̄ни сена̄сана̄ни, чареййа сам̣йоджанавиппамоккхам̣;
саче ратим̣ на̄дхигаччхеййа таттха, сан̇гхе васе раккхитатто сатима̄’’ти.
… маха̄чундо тхеро….
2. джотида̄саттхерага̄тха̄
143. ‘‘йе кхо те вет̣хамиссена [вегхамиссена (сӣ. сйа̄.), ве гамиссена, векхамиссена (ка.)], на̄наттена ча каммуна̄;
мануссе упарундханти, пхарусӯпаккама̄ джана̄;
тепи таттхева кӣранти, на хи каммам̣ панассати.
144. ‘‘йам̣ кароти наро каммам̣, калйа̄н̣ам̣ йади па̄пакам̣;
тасса тассева да̄йа̄до, йам̣ йам̣ каммам̣ пакуббатӣ’’ти.
… джотида̄со тхеро….
3. херан̃н̃ака̄ниттхерага̄тха̄
145. ‘‘аччайанти ахоратта̄, джӣвитам̣ упаруджджхати;
а̄йу кхӣйати мачча̄нам̣, куннадӣнам̣ва одакам̣.
146. ‘‘атха па̄па̄ни камма̄ни, карам̣ ба̄ло на буджджхати;
паччха̄сса кат̣укам̣ хоти, випа̄ко хисса па̄пако’’ти.
… херан̃н̃ака̄ниттхеро….
4. сомамиттаттхерага̄тха̄
147. ‘‘париттам̣ да̄рума̄руйха, йатха̄ сӣде махан̣н̣аве;
евам̣ кусӣтама̄гамма, са̄дхуджӣвӣпи сӣдати;
тасма̄ там̣ париваджджеййа, кусӣтам̣ хӣнавӣрийам̣.
148. ‘‘павивиттехи арийехи, пахитаттехи джха̄йибхи;
ниччам̣ а̄раддхавӣрийехи, пан̣д̣итехи саха̄васе’’ти.
… сомамитто тхеро….
5. саббамиттаттхерага̄тха̄
149. ‘‘джано джанамхи самбаддхо [самбаддхо (сйа̄. ка.)], джанамевассито джано;
джано джанена хет̣хӣйати, хет̣хети ча [бодхийати, ба̄дхети ча (ка.)] джано джанам̣.
150. ‘‘ко хи тасса джаненаттхо, джанена джанитена ва̄;
джанам̣ оха̄йа гаччхам̣ там̣, хет̣хайитва̄ [ба̄дхайитва̄ (ка.)] бахум̣ джана’’нти.
… саббамитто тхеро….
6. маха̄ка̄л̣аттхерага̄тха̄
151. ‘‘ка̄л̣ӣ иттхӣ брахатӣ дхан̇карӯпа̄, саттхин̃ча бхетва̄ апаран̃ча саттхим̣;
ба̄хан̃ча бхетва̄ апаран̃ча ба̄хам̣, сӣсан̃ча бхетва̄ дадхитха̄лакам̣ва;
еса̄ нисинна̄ абхисандахитва̄.
152. ‘‘йо ве авидва̄ упадхим̣ кароти, пунаппунам̣ дуккхамупети мандо;
тасма̄ паджа̄нам̣ упадхим̣ на кайира̄, ма̄хам̣ пуна бхиннасиро сайисса’’нти [пассиссанти (ка.)].
… маха̄ка̄л̣о тхеро….
7. тиссаттхерага̄тха̄
153. ‘‘бахӯ сапатте лабхати, мун̣д̣о сан̇гха̄т̣ипа̄руто;
ла̄бхӣ аннасса па̄насса, ваттхасса сайанасса ча.
154. ‘‘етама̄дӣнавам̣ н̃атва̄, сакка̄ресу махаббхайам̣;
аппала̄бхо анавассуто, сато бхиккху париббадже’’ти.
… тиссо тхеро….
8. кимилаттхерага̄тха̄
155. ‘‘па̄чӣнавам̣сада̄йамхи, сакйапутта̄ саха̄йака̄;
паха̄йа̄наппаке бхоге, ун̃чха̄патта̄гате рата̄.
156. ‘‘а̄раддхавӣрийа̄ пахитатта̄, ниччам̣ дал̣хапараккама̄;
раманти дхаммаратийа̄, хитва̄на локийам̣ рати’’нти.
… кимило [кимбило (сӣ. сйа̄. пӣ.)] тхеро….
9. нандаттхерага̄тха̄
157. ‘‘айонисо манасика̄ра̄, ман̣д̣анам̣ ануйун̃джисам̣;
уддхато чапало ча̄сим̣, ка̄мара̄гена ат̣т̣ито.
158. ‘‘упа̄йакусалена̄хам̣, буддхена̄диччабандхуна̄;
йонисо пат̣ипаджджитва̄, бхаве читтам̣ удаббахи’’нти.
… нандо тхеро….
10. сириматтхерага̄тха̄
159. ‘‘паре ча нам̣ пасам̣санти, атта̄ че асама̄хито;
могхам̣ паре пасам̣санти, атта̄ хи асама̄хито.
160. ‘‘паре ча нам̣ гараханти, атта̄ че сусама̄хито;
могхам̣ паре гараханти, атта̄ хи сусама̄хито’’ти.
… сирима̄ тхеро….
вагго дутийо нит̣т̣хито.
тассудда̄нам̣ –
чундо ча джотида̄со ча, тхеро херан̃н̃ака̄ни ча;
сомамитто саббамитто, ка̄ло тиссо ча кимило [кимбило (сӣ. сйа̄. пӣ.), чхандалаккхан̣а̄нуломам̣];
нандо ча сирима̄ чева, даса тхера̄ махиддхика̄ти.
3. татийавагго
1. уттараттхерага̄тха̄
161. ‘‘кхандха̄ майа̄ парин̃н̃а̄та̄, тан̣ха̄ ме сусамӯхата̄;
бха̄вита̄ мама боджджхан̇га̄, патто ме а̄саваккхайо.
162. ‘‘сохам̣ кхандхе парин̃н̃а̄йа, аббахитва̄на [аббухитва̄на (ка.)] джа̄линим̣;
бха̄вайитва̄на боджджхан̇ге, нибба̄йиссам̣ ана̄саво’’ти.
… уттаро тхеро….
2. бхаддаджиттхерага̄тха̄
163. ‘‘пана̄до на̄ма со ра̄джа̄, йасса йӯпо суван̣н̣айо;
тирийам̣ сол̣асуббедхо [сол̣асапаббедхо (сӣ. ат̣т̣ха.), сол̣асабба̄н̣о (?)], уббхама̄ху [уддхама̄ху (сӣ.), уччама̄ху (сйа̄.)] сахассадха̄.
164. ‘‘сахассакан̣д̣о сатаген̣д̣у, дхаджа̄лу харита̄майо;
аначчум̣ таттха гандхабба̄, чхасахасса̄ни саттадха̄’’ти.
… бхаддаджиттхеро….