3. пхалада̄йакавима̄наван̣н̣ана̄

уччамидам̣ ман̣итхӯн̣анти пхалада̄йакавима̄нам̣. тасса ка̄ уппатти? бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване. тена самайена ран̃н̃о бимбиса̄расса ака̄ле амбапхала̄ни парибхун̃джитум̣ иччха̄ уппаджджи. со а̄ра̄мапа̄лам̣ а̄ха – ‘‘майхам̣ кхо, бхан̣е, амбапхалесу иччха̄ уппанна̄, тасма̄ амба̄ни ме а̄нетва̄ дехӣ’’ти. ‘‘дева, наттхи амбесу амбапхалам̣, апича̄хам̣ татха̄ кароми, саче дево кин̃чи ка̄лам̣ а̄гамети, йатха̄ амба̄ на чирассева пхалам̣ ган̣хантӣ’’ти. ‘‘са̄дху, бхан̣е, татха̄ карохӣ’’ти. а̄ра̄мапа̄ло а̄ра̄мам̣ гантва̄ амбаруккхамӯлесу пам̣сум̣ апанетва̄ та̄дисам̣ пам̣сум̣ а̄кири, та̄дисан̃ча удакам̣ а̄син̃чи, йатха̄ на чирассева амбаруккха̄ саччхиннапатта̄ ахесум̣. атха нам̣ пам̣сум̣ апанетва̄ пха̄русакакасат̣амиссакам̣ па̄катикам̣ пам̣сум̣ а̄киритва̄ са̄дхукам̣ удакам̣ ада̄си. тада̄ амбаруккха̄ на чиренева коракита̄ паллавита̄ кут̣амалакаджа̄та̄ хутва̄ пуппхим̣су, атха сала̄т̣укаджа̄та̄ хутва̄ пхала̄ни ган̣хим̣су. таттхекасмим̣ амбаруккхе пат̣хаматарам̣ чатта̄ри пхала̄ни маносила̄чун̣н̣апин̃джараван̣н̣а̄ни сампаннагандхараса̄ни парин̣ата̄ни ахесум̣.

со та̄ни гахетва̄ ‘‘ран̃н̃о дасса̄мӣ’’ти гаччханто антара̄магге а̄йасмантам̣ маха̄моггалла̄нам̣ пин̣д̣а̄йа чарама̄нам̣ дисва̄ чинтеси ‘‘има̄ни амба̄ни аггапхалабхӯта̄ни имасса аййасса дасса̄ми, ка̄мам̣ мам̣ ра̄джа̄ ханату ва̄ пабба̄джету ва̄, ран̃н̃о хи динне дит̣т̣хадхамме пӯджа̄маттам̣ аппаматтакам̣ пхалам̣, аййасса динне пана дит̣т̣хадхаммикампи сампара̄йикампи апарима̄н̣ам̣ пхалам̣ бхависсатӣ’’ти. евам̣ пана чинтетва̄ та̄ни пхала̄ни тхерасса датва̄ ра̄джа̄нам̣ упасан̇камитва̄ ран̃н̃о таматтхам̣ а̄рочеси. там̣ сутва̄ ра̄джа̄ ра̄джапурисе а̄н̣а̄песи ‘‘вӣмам̣сатха та̄ва, бхан̣е, йатха̄йам̣ а̄ха̄’’ти. тхеро пана та̄ни пхала̄ни бхагавато упана̄меси. бхагава̄ тесу екам̣ са̄рипуттаттхерасса, екам̣ маха̄моггалла̄наттхерасса, екам̣ маха̄кассапаттхерасса датва̄ екам̣ аттана̄ парибхун̃джи. пуриса̄ там̣ паваттим̣ ран̃н̃о а̄рочесум̣.

ра̄джа̄ там̣ сутва̄ ‘‘дхӣро вата̄йам̣ пурисо, йо аттано джӣвитампи париччаджитва̄ пун̃н̃апасуто ахоси, аттано париссаман̃ча т̣ха̄нагатамева ака̄сӣ’’ти тут̣т̣хачитто тасса екам̣ га̄маварам̣ ваттха̄лан̇ка̄ра̄дӣни ча датва̄ ‘‘йам̣ тайа̄ бхан̣е амбапхалада̄нена пун̃н̃ам̣ пасутам̣, тато ме паттим̣ дехӣ’’ти а̄ха. со ‘‘деми, дева, йатха̄сукхам̣ паттим̣ ган̣ха̄хӣ’’ти авоча. а̄ра̄мапа̄ло апарабха̄ге ка̄лам̣ катва̄ та̄ватим̣сесу уппаджджи, тасса сол̣асайоджаникам̣ канакавима̄нам̣ ниббатти саттасатакӯт̣а̄га̄рапат̣иман̣д̣итам̣. там̣ дисва̄ а̄йасма̄ маха̄моггалла̄но пуччхи –

1060. ‘‘уччамидам̣ ман̣итхӯн̣ам̣ вима̄нам̣, самантато сол̣аса йоджана̄ни;

кӯт̣а̄га̄ра̄ саттасата̄ ул̣а̄ра̄, вел̣урийатхамбха̄ ручакаттхата̄ субха̄.

1061. ‘‘таттхаччхаси пиваси кха̄даси ча, дибба̄ ча вӣн̣а̄ паваданти ваггум̣;

ат̣т̣хат̣т̣хака̄ сиккхита̄ са̄дхурӯпа̄, дибба̄ ча кан̃н̃а̄ тидасачара̄ ул̣а̄ра̄;

наччанти га̄йанти памодайанти.

1062. ‘‘девиддхипаттоси маха̄нубха̄во…пе…

ван̣н̣о ча те саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти.

1063. ‘‘со девапутто аттамано…пе… йасса каммассидам̣ пхалам̣’’.

1064. ‘‘пхалада̄йӣ пхалам̣ випулам̣ лабхати, дадамуджугатесу пасаннама̄насо;

со хи памодати саггагато тидиве, анубхоти ча пун̃н̃апхалам̣ випулам̣.

1065. ‘‘тавева̄хам̣ маха̄муни, ада̄сим̣ чатуро пхале.

1066. ‘‘тасма̄ хи пхалам̣ аламева да̄тум̣, ниччам̣ мануссена сукхаттхикена;

дибба̄ни ва̄ паттхайата̄ сукха̄ни, мануссасобхаггатамиччхата̄ ва̄.

1067. ‘‘тена мета̄дисо ван̣н̣о…пе…

ван̣н̣о ча ме саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти. – сописса бйа̄ка̄си;

1061. таттха ат̣т̣хат̣т̣хака̄ти екекасмим̣ кӯт̣а̄га̄ре ат̣т̣хат̣т̣хака̄ чатусат̣т̣хипарима̄н̣а̄. са̄дхурӯпа̄ти рӯпасампаттийа̄ ча сӣла̄ча̄расампаттийа̄ ча сиккха̄сампаттийа̄ ча сундарасабха̄ва̄. дибба̄ ча кан̃н̃а̄ти деваччхара̄йо. тидасачара̄ти тидасесу сукха̄ча̄ра̄ сукхавиха̄ринийо. ул̣а̄ра̄ти ул̣а̄равибхава̄.

1064. пхалада̄йӣти аттана̄ амбапхаласса диннатта̄ атта̄нам̣ сандха̄йа вадати. пхаланти пун̃н̃апхалам̣. випуланти махантам̣ лабхати мануссалоке патит̣т̣хитоти адхиппа̄йо. даданти даданто да̄нахету. уджугатесӯти уджупат̣ипаннесу. саггагатоти уппаджджанавасена саггам̣ гато, таттха̄пи тидиве та̄ватим̣сабхаване анубхоти ча пун̃н̃апхалам̣ випулам̣ йатха̄хам̣, евам̣ ан̃н̃опӣти аттхо.

1066. тасма̄ти йасма̄ чатуннам̣ пхала̄нам̣ да̄наматтена ӣдисӣ сампатти адхигата̄, тасма̄. аламева йуттамева. ниччанти саббака̄лам̣. дибба̄нӣти девалокапарийа̄панна̄ни. мануссасобхаггатанти мануссесу субхагабха̄вам̣. сесам̣ вуттанайамева.

пхалада̄йакавима̄наван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.