1. абхидхаммабха̄джанӣйам̣

703. пан̃ча сиккха̄пада̄ни – па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, адинна̄да̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, муса̄ва̄да̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣.

704. таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе па̄н̣а̄типа̄та̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе четана̄ сан̃четана̄ сан̃четайитаттам̣ – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йо тасмим̣ самайе пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе па̄н̣а̄типа̄та̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄.

705. таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе четана̄ сан̃четана̄ сан̃четайитаттам̣ – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

706. таттха катамам̣ адинна̄да̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣…пе… ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣…пе… муса̄ва̄да̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄.

таттха катамам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе четана̄ сан̃четана̄ сан̃четайитаттам̣ – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄.

таттха катамам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йо тасмим̣ самайе пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

таттха катамам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄.

707. таттха катамам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе четана̄ сан̃четана̄ сан̃четайитаттам̣ – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄.

таттха катамам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йо тасмим̣ самайе пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

708. пан̃ча сиккха̄пада̄ни – па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, адинна̄да̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, муса̄ва̄да̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣.

709. таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… чханда̄дхипатеййам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣… читта̄дхипатеййам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣… чханда̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… читта̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе па̄н̣а̄типа̄та̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… чханда̄дхипатеййам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣… читта̄дхипатеййам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣… чханда̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… читта̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе четана̄ сан̃четана̄ сан̃четайитаттам̣ – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… чханда̄дхипатеййам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣… читта̄дхипатеййам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣… чханда̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… читта̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣ … пан̣ӣтам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йо тасмим̣ самайе пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

таттха катамам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… чханда̄дхипатеййам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣… читта̄дхипатеййам̣… чханда̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… читта̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе па̄н̣а̄типа̄та̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄…пе… авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄…пе… пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

710. таттха катамам̣ адинна̄да̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣…пе… ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣…пе… муса̄ва̄да̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… чханда̄дхипатеййам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ … читта̄дхипатеййам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣… чханда̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… читта̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣмам̣са̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄ …пе… авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄…пе… пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

711. таттха катамам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачаре кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… чханда̄дхипатеййам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣… читта̄дхипатеййам̣… чханда̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… вӣрийа̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣… пан̣ӣтам̣… читта̄дхипатеййам̣ хӣнам̣… маджджхимам̣ пан̣ӣтам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вирамантасса, йа̄ тасмим̣ самайе сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ а̄рати вирати пат̣ивирати вераман̣ӣ акирийа̄ акаран̣ам̣ анаджджха̄патти вела̄анатиккамо сетугха̄то – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’. авасеса̄ дхамма̄ вераман̣ийа̄ сампайутта̄…пе… авасеса̄ дхамма̄ четана̄йа сампайутта̄…пе… пхассо…пе… пагга̄хо авиккхепо – идам̣ вуччати ‘‘сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ӣ сиккха̄падам̣’’.

712. катаме дхамма̄ сиккха̄? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ рӯпа̄рамман̣ам̣ ва̄…пе… дхамма̄рамман̣ам̣ ва̄ йам̣ йам̣ ва̄ пана̄раббха, тасмим̣ самайе пхассо хоти…пе… авиккхепо хоти. име дхамма̄ сиккха̄.

катаме дхамма̄ сиккха̄? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… соманассасахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ сасан̇кха̄рена…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣…пе… упеккха̄сахагатам̣ н̃а̄н̣авиппайуттам̣ сасан̇кха̄рена рӯпа̄рамман̣ам̣ ва̄…пе… дхамма̄рамман̣ам̣ ва̄ йам̣ йам̣ ва̄ пана̄раббха, тасмим̣ самайе пхассо хоти…пе… авиккхепо хоти. име дхамма̄ сиккха̄.

713. катаме дхамма̄ сиккха̄? йасмим̣ самайе рӯпӯпапаттийа̄ маггам̣ бха̄вети…пе… арӯпӯпапаттийа̄ маггам̣ бха̄вети…пе… локуттарам̣ джха̄нам̣ бха̄вети ниййа̄никам̣ апачайага̄мим̣ дит̣т̣хигата̄нам̣ паха̄на̄йа пат̣хама̄йа бхӯмийа̄ паттийа̄ вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати дуккхапат̣ипадам̣ дандха̄бхин̃н̃ам̣, тасмим̣ самайе пхассо хоти…пе… авиккхепо хоти. име дхамма̄ сиккха̄.

абхидхаммабха̄джанӣйам̣.