сӯрассатӣнӣти

дутийо бха̄го

1. дханасса дуббидхам̣ киччам̣,

па̄пети ун̣н̣атам̣ дханим̣;

адханим̣ он̣атам̣ локе,

сан̃чине тена там̣ дханам̣.

2. ват̣т̣ате сататам̣ сӣгхам̣,

ка̄лачаккам̣ ава̄ритам̣;

тена гхат̣ӣ динам̣ ма̄со,

вассо бхаватйа чӣрато.

3. саттуна̄ на хи сандхеййа,

екада̄ со бхайам̣ каро;

сутаттамапи па̄нӣйам̣,

самайате ну па̄вакам̣.

4. виджахам̣ пакатим̣ йо хи,

викатим̣ пуна гаччхати;

сабха̄вена а̄ка̄рена,

виппалла̄сам̣ са гаччхати;

сам̣сума̄ра гата̄ годха̄,

йатха̄ тхӣ пумавесика̄.

5. паккхам̣ ладдха̄на уд̣д̣енти,

упачика̄ хи ваммика̄;

никкханта̄ маран̣ам̣ йанти,

уппата̄ ниппатам̣ гата̄.

6. саббам̣пийасса даджджеййа,

ниссесам̣ пийама̄насам̣;

саддха̄читтам̣ ту но вин̃н̃ӯ,

саддха̄йико паккхалито.

7. саккоти лан̇гхитум̣ бйа̄мам̣,

махусса̄хена йо хи со;

тадад̣д̣хам̣ анусса̄хена,

носса̄хо тесу тхомито;

махусса̄хо дуккхо локе,

анусса̄хо сада̄ сукхо.

8. дуккхамам̣ аккхаманто йо,

пит̣т̣хика̄рӣча дуккарам̣,

када̄ лабхеййа со локе,

сукхамам̣ сукарам̣ мудха̄;

паччаккхан̃хи со кареййа,

дуккхаман̃ча̄пи дуккарам̣.

9. анаггхо мануссо локе,

тосана̄посана̄дина̄;

тена со махаггхам̣ каммам̣,

каре локахита̄йутам̣.

10. ва̄тена наппабхиджджанти,

нинна̄ вел̣ӯ каса̄ нал̣а̄;

йатха̄ва̄там̣ нагаччханти,

татха̄ чаре джане када̄.

11. пурато ча паччхато че,

ниссайо наттхи пассато;

адхикам̣ вӣрийам̣ хоти,

аттана̄тхо тада̄ бхаве.

12. кхан̣ам̣ а̄кхубилам̣ сӣхо,

па̄са̄н̣асакала̄кулам̣;

паппоти накхабхан̇гам̣ва̄,

пхалам̣ва̄ мӯсико бхаве.

13. маггамул̣ха̄ джана̄ андха̄,

амагга̄ маггасан̃н̃ино;

татхева дуппан̃н̃а̄ мул̣ха̄,

татхаттхам̣ на̄ва буджджхаре.

14. пийарӯпам̣ вӣрарӯпам̣,

дувидха̄ рӯпасампада̄,

на̄рим̣ иччхе пийарӯпим̣,

пурисам̣ вӣрарӯпакам̣.

15. паджджаланти хи кхаджджота̄,

паккхача̄ланакаммуна̄;

кусита̄ супита̄ нете,

татха̄ джана̄пи каммика̄.

16. куммасан̇кочамопамйа,

ниггахамапи сам̣кхаме;

паттака̄ле ту нӣтин̃н̃о,

кан̣хасаппова ут̣т̣хахе.

17. бхаккхасесам̣ накха̄данти,

сӣха̄ уннатачетаса̄;

парам̣пи напан̣а̄менти,

вуддхика̄ма̄ татха̄ чаре.

18. на ва вассо самуппанно,

кхӣн̣о пура̄н̣аха̄йано;

нававассе нава̄ метта̄,

бха̄витабба̄ хитесина̄.

19. санта̄пайанти камайа̄пйабхуджам̣ на рога̄,

думмантинам̣ камупайанти на нӣтидоса̄;

кам̣ срӣ на ма̄найати кам̣ на ча ханти маччу,

кам̣ тхӣката̄ на висайа̄ парипӣл̣айанти.

(васантатилака̄га̄тха̄.)

20. (ка) бйа̄маматтена дан̣д̣ена,

йолумбйа удакам̣ мине;

агамбхӣрам̣ гамбхӣрам̣ва̄,

ага̄дхе ман̃н̃и гамбхӣрам̣.

(кха)

татха̄ мандо сан̃н̃а̄н̣ена,

ага̄дхе ман̃н̃и пан̣д̣итам̣;

сама̄самам̣ на джа̄на̄ти,

бахваппам̣ тиккхамандатам̣.

21. дут̣т̣хакамме сан̇гаманти,

чхекакамме ча но идха;

маччум̣ ваханти сӣсена,

те мул̣ха̄ мул̣хасан̇гама̄.

22. дувидхо сан̇гамо локе,

уджуко кут̣ило бхаве;

уджукова пасам̣сеййо,

нохйан̃н̃о са̄джасан̇гамо.

те имина̄ упа̄йена самагга̄ саммодама̄на̄ маха̄ бхиттипит̣т̣хика̄йа васанти. (махосадхаджа̄така ат̣т̣хакатха̄)

23. йӯтхика̄ пуппхате нохи,

син̃чита̄пи пунаппунам̣;

пуппхате сампатте ка̄ле,

евам̣ дха̄ретха вӣрийам̣.

24. дхануччайо дханаккхепо,

дувидха̄ хи дхана̄кати;

дхануччайе найо аттхи,

дханаккхепамхи но идха.

25. ама̄та̄ питарасам̣ вад̣д̣хам̣,

джӯтака̄ран̃ча чан̃чалам̣;

на̄лапеййа висесан̃н̃ӯ,

йадиччхе сиддхи маттано.

халиддира̄гам̣ капичиттам̣,

пурисам̣ ра̄гавира̄гинам̣;

едисам̣ та̄та ма̄севи,

ниммануссам̣пи че сийа̄.

26. гун̣а̄ гун̣ан̃н̃ӯсу гун̣а̄ бхаванти,

те ниггун̣ам̣ патва̄ бхаванти доса̄;

а̄са̄дйатойа̄ пабхаванти наджджо,

самудрама̄саджджа бхавантйапеййа̄.

(упаджа̄тига̄тха̄)

27. сила̄рӯпам̣ нимминанти,

кот̣т̣етва̄на пунаппунам̣;

кот̣т̣акова татха̄ ба̄ла̄,

са̄дхум̣ оваджджа ниммита̄.