намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса

маха̄пан̣а̄мапа̄т̣ха

(буддхавандана̄)

1. со, ко; не, сам̣;

2. саттха̄, несам̣; кхемам̣, да̄та̄;

3. хел̣а̄та-кка̄ро со; джантӯнам̣, но ма̄ ну;

4. со локандхам̣, хантва̄ накко;

саттамбоджам̣, бодхета̄ ну.

5. джинасӯрийо, тибхаванабхе;

мухатимирам̣, абхитапайе.

6. джено джинамӯле, дисва̄ джанака̄йам̣;

сам̣са̄ранимуггам̣, саббан̃н̃ута миччхам̣.

7. хитва̄ карупетам̣, моккхам̣ пан̣идха̄нам̣;

ваттеси дайа̄н̣а̄, йо там̣ муни ванде.

8. сута̄йубхарийа̄ ме, дханан̇гамапи чаджджам̣.

чинам̣ будхинида̄не, ага̄ мунийам̣ метам̣.

9. со сасаджа̄тийа дехам̣, чаджджийа да̄наваран̃ча;

на̄гусабхо варасӣлам̣, пӯрайи сампарича̄го.

10. неккхаммаггам̣ ра̄джа̄ хутва̄, сенаббидва̄ пан̃н̃а̄сет̣т̣хам̣;

ведехиндо вӣруккам̣сам̣, кхантӣва̄дӣ кхантӣсет̣т̣хам̣.

11. со сутасомо татхагам̣, темийа дхит̣т̣ха̄наварам̣;

екабхуго меттаварам̣, ломахасопеккхатарам̣.

12. па̄рамӣ тидуккара̄ва, пӯрийа̄на сет̣т̣хабодхи;

па̄пун̣иттха йо ананта-дхаммаса̄радам̣ нама̄ми.

13. паха̄йа чаккаваттикам̣, каропанӣта маддийам̣;

бхусидхаре сасенакам̣, аджени па̄пимам̣ наме.

14. атхуттарам̣ джайа̄карам̣, бахӯпака̄ратам̣ джино;

пат̣ичча ниммисаккхибхи, удиккхате нама̄ми там̣.

15. чан̇каме марувимати йо, чхиндайам̣ ками ратанийе;

иддхипа̄т̣ихиран̣акаро, чаккхумам̣ тамабхипан̣аме.

16. атха ратанагхаре буддхо, чхадидхити джанайам̣ сан̇кхйам̣;

сӣмӣса̄ тамабхидхаммам̣ йо, суранарамахитам̣ ванде.

17. нигродхантика нуббхавӣ сукхам̣, дхаммам̣ йо вичинам̣ надхӣваро;

киччха̄ладдха манан̃н̃абодхийам̣, ванде там̣ сугатам̣ нигрочарам̣.

18. саббхогехи тха мучалиндена,

на̄гиндена рахаси па̄вутто;

сокхйам̣ йо нубхави вимуттим̣там̣,

ванде ма̄ра̄джи атулаппан̃н̃о.

19. ка̄рун̣ико ра̄джа̄йатане йо,

бходжа мул̣а̄рам̣ бходжджарасекам̣;

ва̄са мака̄ нантаггун̣адха̄ро,

екагато ванда̄ми махесӣ.

20. кеййам̣ кеййам̣ абхиджайакетум̣,

джеййам̣ джеййам̣ вараджайапа̄нам̣;

пеййам̣ пеййам̣ сувичи наме там̣,

неййам̣ неййам̣ саматамупеккхим̣.

21. сатта ча сатта̄хе виджита̄вӣ,

кхепийа нигродхам̣ пуна гантва̄;

дхаммасудуддасйам̣ пати джа̄то,

дхаммакатха̄ ппосукка витакко.

22. маруган̣ехи брахмуна̄ самам̣,

ратанада̄мамерун̣а̄ дада̄;

самабхийа̄чито пат̣иссавам̣,

дасабало нама̄ми деситум̣.

23. гантва̄ исиппа̄такка̄нанан̃ча,

саттха̄ мигадда̄йам̣ десайиттха;

саччаппака̄рам̣ йо дхаммачакка-

суттам̣ наме чхаббӣдхам̣су та̄ва.

24. ран̃н̃о магадхасса катаппат̣ин̃н̃о,

гантва̄натха ра̄джагахам̣ винети;

сатте маларогайуте гадаггам̣,

па̄йетуна там̣ пан̣аме бхисаккам̣.

25. сакйа̄дхива̄се капиле сан̃н̃атим̣,

ма̄наддхаджам̣ бхиндийа миддхива̄та̄;

дхамма̄матам̣ па̄йи питуппабхути,

ванда̄ми сакйинда маномадассим̣.

26. ана̄тхапин̣д̣оти вхайена нанта-

ддханам̣ чаджитва̄ сукате виха̄ре;

виха̄си бхиййо джаната̄ хитаттхам̣,

судхаммабхерим̣ вадайам̣ бхиванде.

27. упетапун̃н̃ам̣ варалаккхан̣окам̣-

н̣окам̣ висуддхам̣ джалитаппадӣмам̣;

дӣпам̣ паджа̄нам̣ анигхам̣ наваджджам̣-

наваджджава̄чам̣ сугатам̣ нама̄ми.

28. мунибха̄ну дхаммапабха̄хи джана-

мбуджа муддхатандхатамо сутапо;

карун̣а̄рун̣о самабодхайи йо,

бхависӣталаттапано пан̣аме.

29. инду вийамбарамаджджхатале йо,

ра̄джати та̄раган̣ена муниндо;

арийаган̣аппарито тибхаве там̣,

са̄дара муггатасобха маванди.

30. мӯла̄мӯла̄ тим̣сатипа̄рамийо,

са̄кха̄са̄кха̄ маджджхимаджджха̄нака̄йа̄;

патта̄патта̄ буддхачаккхуни йасса,

пуппха̄пуппха̄ ка̄рун̣а̄ маггакхандхо.

31. са̄ра̄са̄ра̄ йамака̄ пхеггубхин̃н̃а̄,

сабба̄ламбан̇куракам̣ сӣлаван̣т̣ам̣;

сеса̄дхамма̄ мадхупаккаппхала̄ни,

рам̣сӣчхаллӣ сутача̄ лаккхан̣а̄ни.

32. чха̄йупага̄ сум̣ путхунарадева̄,

ма̄раджидӣпан̇кара махиджа̄там̣;

паттхатанантан̃ча кусалабӣджам̣,

екарухам̣ па̄дапамуни ванде.

33. ма̄ратиттхийарипум̣ таман̃ча йо,

дхам̣сайам̣ нагарадхамма ма̄пайам̣;

сӣланӣваран̣а два̄ракот̣т̣хакам̣,

есика̄парамасаддха муттамам̣.

34. два̄рапа̄ласуйатам̣ сатит̣а̄лам̣,

н̃а̄н̣ачаччара сигха̄т̣ападиддхим̣;

дхаммамаггакут̣иса̄ла сахиттам̣,

дхаммасенапатиса̄риджабхӯтам̣.

35. дутийасутапарохитам̣ маха̄-

дхутагун̣адхарамаггха дассикам̣;

винайачинака дхаммараккхакам̣,

тибхавапатика дхаммара̄джийам̣.

36. сутам̣ сутам̣ саббадхи саджджанам̣джанам̣,

митам̣ митам̣ нантагун̣а̄лайам̣ лайам̣;

хутам̣ хутам̣ джантунама̄намам̣ намам̣,

бхаве бхаве тебхаваман̇галам̣ галам̣.

37. лока̄бхира̄мам̣ раман̣еййаведурам̣,

локантагум̣ антубхайа̄нупа̄гатам̣;

локаддхаджам̣ ма̄надхаджаппаха̄ракам̣,

локаггарум̣ аггару паччайе наме.

38. макут̣аггапхалам̣ найанан̃чаникам̣,

саванаббхусанам̣ ваданаббхусанам̣;

галаман̣д̣анамиддхи манан̃н̃урасам̣,

кирийан̃н̃ударам̣ двикхан̣ан̃н̃укарам̣.

39. кат̣ивибхӯсана маджджхиман̃н̃ан̣акам̣,

дайавилепана дха̄ран̣аман̣д̣анам̣;

пат̣акхилан̃н̃униваттха мануттарам̣,

мунимаруттама мека махам̣ наме.

40. сативара сучакам̣ иббхаггапан̃н̃ам̣,

сувӣрийавасува̄хам̣ пӣтиселам̣;

гахапатисаматхаггам̣ тхӣпасаддхим̣,

асан̣ийасунупеккхам̣ саттабхогам̣.

41. чатудисикиддхиппада масаха̄йам̣,

супаривутам̣ кхаттийавираджа̄нам̣;

сучипарисам̣ деванара мана̄пам̣,

дасабалачакка̄дхипати бхиванде.

42. сама̄дхиббахиддхам̣ сатиччхат̣т̣хаселам̣,

вираппан̃чама̄ джӣвамаджджхам̣ сукамма-

ттатийам̣ сува̄ча̄дутийам̣ бхисет̣т̣хам̣,

сама̄таккапуббан̃ча саттаппава̄рам̣.

43. вивидхан̃а̄н̣апабхутиббаса̄карам̣,

бахумахиддхика марӯна ма̄сайам̣;

дхум̣вапабха̄джалитара̄ман̣еййакам̣,

сугатанерунагара̄джа ма̄наме.

44. сӣладжджалам̣ ратанадхамма ма̄карам̣,

бхин̃н̃а̄вичим̣ сатикулат̣т̣хи гамбхирам̣;

виттхин̣н̣ан̃а̄н̣а марийодаджа̄сайам̣,

ат̣т̣хамбӣдхаччхарийакам̣ асанданам̣.

45. бахунаджджамосаран̣а мекарасам̣,

дурупаггамам̣ ачитасамбхаринам̣;

путхупотапун̃н̃аватамева наме,

двӣпадуттаман̣н̣ава надиндаварам̣.

46. абхинихарадханум̣ гун̣апа̄рамим̣,

нал̣аматиманаба̄джарахаммукха̄;

дхитисамитасарена судха̄райам̣,

малама гаган̣а мекапаведана̄.