ব্রাহ্মণসংযুত্ত

ধনঞ্জানীসুত্ত

পুচ্ছা – ব্রাহ্মণসংযুত্তে আৰুসো পঠমং সংগীতং ধনঞ্জানীসুত্তং ভগৰতা কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – রাজগহে ভন্তে ভারদ্ৰাজগোত্তং ব্রাহ্মণং আরব্ভ ভাসিতং. ভারদ্ৰাজগোত্তো ভন্তে ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা গাথায অজ্ঝভাসি.

‘‘কিং সু ছেত্ৰা সুখং সেতি,

কিং সু ছেত্ৰা ন সোচতি;

কিস্সস্সু একধম্মস্স,

ৰধং রোচেসি গোতমা’’তি–

তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং–

‘‘কোধং ছেত্ৰা সুখং সেতি;

কোধং ছেত্ৰা ন সোচতি;

কোধস্স ৰিসমূলস্স,

মধুরগ্গস্স ব্রাহ্মণ;

ৰধং অরিযা পসংসন্তি,

তঞ্হি ছেত্ৰা ন সোচতী’’তি;

এৰং খো ভন্তে ভগৰতা ভাসিতং.

কিং সু ছেত্ৰা সুখংসেতি, কিং সু ছেত্ৰা ন সোচতি;

কিস্সস্সু একধম্মস্স, ৰধং রোচেসি গোতম–

পুচ্ছা – ইমঞ্চ পনাৰুসো ধম্মদেসনং সুত্ৰা ভারদ্ৰাজগোত্তো ব্রাহ্মণো ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো কীদিসং পসন্নাকারমকাসি, কীৰত্তকঞ্চ অত্থং সম্পাদেসি.

ৰিস্সজ্জনা – ইমঞ্চ পন ভন্তে ধম্মদেসনং সুত্ৰা ভারদ্ৰাজগোত্তো ব্রাহ্মণো ‘‘অভিক্কন্তং ভো গোতম, অভিক্কন্তং ভো গোতম, সেয্যথাপি ভো গোতম নিক্কুজ্জিতং ৰা উক্কুজ্জেয্য, পটিচ্ছন্নং ৰা ৰিৰরেয্য, মূল়্হস্স ৰা মগ্গং আচিক্খেয্য, অন্ধকারে ৰা তেলপজ্জোতং ধারেয্য চক্খুমন্তো রূপানি দক্খন্তী’’তি এৰমাদিনা ভন্তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো পসন্নাকারমকাসি. ইমঞ্চ পন ভন্তে ধম্মদেসনং সুত্ৰা ভারদ্ৰাজগোত্তো ব্রাহ্মণো ভগৰতো সন্তিকে পব্বজ্জং উপসম্পদং যাচিত্ৰা অচিরূপসম্পন্নো যাৰ অরহত্তং সম্পাদেসি.

অক্কোসসুত্ত

পুচ্ছা – অক্কোসকভারদ্ৰাজসুত্তং পনাৰুসো ভগৰতা কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – রাজগহে ভন্তে অক্কোসকভারদ্ৰাজং ব্রাহ্মণং আরব্ভ ভাসিতং. অক্কোসকভারদ্ৰাজো ভন্তে ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা অসব্ভাহি ফরুসাহি ৰাচাহি ভগৰন্তং অক্কোসতি পরিভাসতি. তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং ‘‘তং কিং মঞ্ঞসি ব্রাহ্মণ, অপি নুখো তে আগচ্ছন্তি মিত্তামচ্চা ঞাতিসালোহিতা অতিতিযো’’তি এৰমাদিনা ভন্তে ভগৰতা ভাসিতং.

অক্কোধস্স কুতো কোধো,

দন্তস্স সমজীৰিনো;

সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তস্স,

উপসন্তস্স তাদিনো.

তস্সেৰ তেন পাপিযো,

যো কুদ্ধং পটিকুজ্ঝতি;

কুদ্ধং অপ্পটিকুজ্ঝন্তো,

সঙ্গামং জেতি দুজ্জযং.

উভিন্নমত্থং চরতি,

অত্তনো চ পরস্স চ;

পরং সঙ্কুপিতং ঞত্ৰা,

যো সতো উপসম্মতি.

উভিন্নং তিকিচ্ছন্তানং,

অত্তনো চ পরস্স চ;

জনা মঞ্ঞন্তি বালোতি,

যে ধম্মস্স অকোৰিদা.

পুচ্ছা – ইমঞ্চ পনাৰুসো ধম্মদেসনং সুত্ৰা অক্কোসকভারদ্ৰাজো ব্রাহ্মণো ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো কীদিসং পসন্নাকারমকাসি. কীৰত্তকঞ্চ অত্থং সম্পাদেসি.

ৰিস্সজ্জনা – ইমঞ্চ পন ভন্তে ধম্মদেসনং সুত্ৰা অক্কোসকভারদ্ৰাজো ব্রাহ্মণো ‘‘অভিক্কন্তং ভো গোতম, অভিক্কন্তং ভো গোতমা’’তি এৰমাদিনা ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো পসন্নাকারমকাসি. যাৰ অরহত্তা চ পন মহন্তং অত্থং সম্পাদেসি.

বহুধীতরসুত্ত

পুচ্ছা – তেনাৰুসো ভগৰতা জানতা…পে… সম্মাসম্বুদ্ধেন ব্রাহ্মণসংযুত্তে বহুধীতরসুত্তং কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – কোসলেসু ভন্তে অঞ্ঞতরস্মিং ৰনসণ্ডে অঞ্ঞতরং ভারদ্ৰাজগোত্তং ব্রাহ্মণং আরব্ভ ভাসিতং. অঞ্ঞতরো ভন্তে ভারদ্ৰাজগোত্তো ব্রাহ্মণো গোণে নট্ঠে পরিযেসন্তো ভগৰতো সন্তিকে ইমা গাথাযো অভাসি.

‘‘ন হি নূনিমস্স সমণস্স, বলীবদ্দা চতুদ্দস;

অজ্জসট্ঠিং ন দিস্সন্তি, তেনাযং সমণো সুখী;

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, তিলাখেত্তস্মি পাপকা;

একপণ্ণা দুপণ্ণা চ, তেনাযং সমণো সুখী.

(পেয্যাল)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, পচ্চূসম্হি ইণাযিকা;

দেথ দেথাতি চোদেন্তি, তেনাযং সমণো সুখী’’তি.

তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং–

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, বলীবদ্দা চতুদ্দস;

অজ্জসট্ঠিং ন দিস্সন্তি, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী;

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, তিলাখেত্তস্মি পাপকা;

একপণ্ণা দুপণ্ণা চ, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(পেয্যাল)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, পচ্চূসম্হি ইণাযিকা;

দেথ দেথাতি চোদেন্তি, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখীতি.

এৰং খো ভন্তে ভগৰতা ভাসিতং.

(১)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, বলীবদ্দা চতুদ্দস;

অজ্জসট্ঠিং ন দিস্সন্তি, তেনাহং সমণো সুখী.

(২)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, তিলাখেত্তস্মি পাপকা;

একপণ্ণা দুপণ্ণা চ, তেনাযং সমণো সুখী.

(৩)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, তুচ্ছকোট্ঠস্মি মূসিকা;

উস্সোল়্হিকায নচ্চন্তি, তেনাযং সমণো সুখী.

(৪)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, সন্থারো সত্তমাসিকো;

উপ্পাটকেহি সঞ্ছন্নো, তেনাযং সমণো সুখী.

(৫)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, ৰিধৰা সত্ত ধীতরো;

একপুত্তা দুপুত্তা চ, তেনাযং সমণো সুখী.

(৬)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, পিঙ্গলা তিলকাহতা;

সোত্তং পাদেন বোধেতি, তেনাযং সমণো সুখী.

(৭)

ন হি নূনিমস্স সমণস্স, পচ্চূসমি ইণাযিকা;

দেথ দেথাতি চোদেন্তি, তেনাযং সমণো সুখী.

(১)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, বলীবদ্দা চতুদ্দস;

অজ্জসট্ঠিং ন দিস্সন্তি, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(২)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, তিলাখেত্তস্মি পাপকা;

একপণ্ণা দুপণ্ণা চ, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(৩)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, তুচ্ছকোট্ঠস্মি মূসিকা;

উস্সোল়্হীকায নচ্চন্তি, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(৪)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, সন্থারো সত্তমাসিকো;

উপ্পাটকেহি সঞ্ছন্নো, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(৫)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, ৰিধৰা সত্ত ধীতরো;

একপুত্তা দুপুত্তা চ, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(৬)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, পিঙ্গলা তিলকাহতা;

সোত্তং পাদেন বোধেতি, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

(৭)

ন হি ময্হং ব্রাহ্মণ, পচ্চূসম্হি ইণাযিকা;

দেথ দেথাতি চোদেন্তি, তেনাহং ব্রাহ্মণা সুখী.

পুচ্ছা – ইমঞ্চ পনাৰুসো ধম্মদেসনং সুত্ৰা সো ভারদ্ৰাজগোত্তো ব্রাহ্মণো ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো কীদিসং পসন্নাকারমকাসি. কীৰ মহন্তঞ্চ ইমস্মিং ধম্মৰিনযে অত্থং সম্পাদেসি.

ৰিস্সজ্জনা – ইমঞ্চ পন ভন্তে ধম্মদেসনং সুত্ৰা সো ভারদ্ৰাজগোত্তো ব্রাহ্মণো ‘‘অভিক্কন্তং ভো গোতম অভিক্কন্তং ভো গোতম, সেয্যথাপি ভোগোতম, নিক্কুজ্জিতং ৰা উক্কুজ্জেয্য, পটিচ্ছন্নং ৰা ৰিৰরেয্য, মূল়্হস্স ৰা মগ্গং আচিক্খেয্য, অন্ধকারে ৰা তেলপজ্জোতং ধারেয্য, চক্খুমন্তো রূপানি দুক্খন্তী’’তি এৰমাদিনা ইমস্মি ধম্মৰিনযে পসন্নো পসন্নাকারমকাসি. ভগৰতো চ সন্তিকে ‘‘লভেয্যাহং ভোতো গোতমস্স সন্তিকে পব্বজং, লভেয্যং উপসম্পদ’’ন্তি এৰমাদিনা পব্বজ্জং উপসম্পদং যাচিত্ৰা অচিরূপসম্পন্নো যাৰ অরহত্তা মহন্তং ৰিসেসং সম্পাদেসি.

কসিভারদ্ৰাজসুত্ত

পুচ্ছা – তত্থাৰুসো একাদসমং মহাকস্সপাদীহি পোরাণধম্মসংগাহকথেরেহি সংগীতং কসিভারদ্ৰাজসুত্তং ভগৰতা কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – মগধেসু ভন্তে দক্খিণাগিরিস্মিং একনাল়াযং ব্রাহ্মণগামে কসিভারদ্ৰাজং ব্রাহ্মণং আরব্ভ ভাসিতং. কসিভারদ্ৰাজো ভন্তে ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং গাথায অজ্ঝভাসি.

‘‘কস্সকো পটিজানাসি, ন চ পস্সামি তে কসিং. কস্সকো পুচ্ছিতো ব্রূহি, কথং জানেমু তং কসি’’ন্তি. তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং–

‘‘সদ্ধা বীজং তপো ৰুট্ঠি, পঞ্ঞা মে যুগনঙ্গলং;

হিরী ঈসা মনো যোত্তং, সতি মে ফালপাচনং.

কাযগুত্তো ৰচীগুত্তো, আহারে উদরে যতো;

সচ্চং করোমি নিদ্দানং, সোরচ্চং মে পমোচনং.

ৰীরিযং মে ধুরধোরয্হং, যোগক্খেমাধিৰাহনং;

গচ্ছতি অনিৰত্তন্তং, যত্থ গন্ত্ৰা ন সোচতি.

এৰমেসা কসী কট্ঠা, সা হোতি অমতপ্ফলা;

এতং কসিং কসিত্ৰান, সব্বদুক্খা পমুচ্চতী’’তি.

এৰং খো ভন্তে ভগৰতা ভাসিতং.

কস্সকো পটিজানাসি, ন চ পস্সামি তে কসিং;

কস্সকো পুচ্ছিতো ব্রূহি, কথং জানেমু তং কসিং.

সদ্ধা বীজং তপো ৰুট্ঠি, পঞ্ঞা মে যুগনঙ্গলং;

হিরী ঈসা মনো যোত্তং, সতি মে ফালপাচনং.

পুচ্ছা – ইমঞ্চ পনাৰুসো ধম্মদেসনং সুত্ৰা সো কসিভারদ্ৰাজো ব্রাহ্মণো ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো কীদিসং পসন্নাকারমকাসি.

ৰিস্সজ্জনা – ইমঞ্চ পন ভন্তে ধম্মদেসনং সুত্ৰা কসিভারদ্ৰাজো ব্রাহ্মণো ‘‘অভিক্কন্তং ভো গোতম, অভিক্কন্তং ভো গোতমা’’তিএৰমাদিনা ইমস্মিং ধম্মৰিনযে পসন্নো পসন্নাকারমকাসি.

সেয্যথাপি ভো গোতম উক্কুজ্জিতং ৰা নিক্কুজ্জেয্য.

উদযসুত্ত

পুচ্ছা – উদযসুত্তং পনাৰুসো ভগৰতা কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – সাৰত্থিযং ভন্তে উদযং ব্রাহ্মণং আরব্ভ ভাসিতং. উদযো ভন্তে ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ ‘‘পকট্ঠকোযং সমণো গোতমো পুনপ্পুনং আগচ্ছতী’’তি. তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং–

পুনপ্পুনঞ্চেৰ ৰপন্তি বীজং, পুনপ্পুনং ৰস্সতি দেৰরাজা;

পুনপ্পুনং খেত্তং কসন্তি কস্সকা, পুনপ্পুনং ধঞ্ঞমুপেতি রট্ঠং.

এৰমাদিনা ভন্তে ভগৰতা ভাসিতং.

পুনপ্পুনং চেৰ ৰপন্তি বীজং, পুনপ্পুনং ৰস্সতি দেৰ রাজা;

পুনপ্পুনং খেত্তং কসন্তি কস্সকা, পুনপ্পুনং ধঞ্ঞমুপেতি রট্ঠং.

পুনপ্পুনং যাচকা যাচযন্তি, পুনপ্পুনং দানপতী দদন্তি;

পুনপ্পুনং দানপতী দদিত্ৰা, পুনপ্পুনং সগ্গমুপেতি ঠানং.

পুনপ্পুনং খীরনিকা দুহন্তি, পুনপ্পুনং ৰচ্ছো উপেতি মাতরং;

পুনপ্পুনং কিলমতি ফন্দতি চ, পুনপ্পুনং গব্ভমুপেতি মন্দো.

পুনপ্পুনং জাযতি মীযতি চ, পুনপ্পুনং সিৰথিকং হরন্তি;

মগ্গঞ্চ লদ্ধা অপুনব্ভৰায, ন পুনপ্পুনং জাযতি ভূরিপঞ্ঞো-হু–

মাতুপোসকসুত্ত

পুচ্ছা – মাতুপোসকসুত্তং পনাৰুসো ভগৰতা কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – সাৰত্থিযং ভন্তে মাতুপোসকং ব্রাহ্মণং আরব্ভ ভাসিতং. মাতুপোসকো ভন্তে ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ ‘‘অহঞ্হি ভো গোতম ধম্মেন ভিক্খং পরিযেসামি, ধম্মেন ভিক্খং পরিযেসিত্ৰা মাতাপিতরো পোসেমি, কচ্চাহং ভো গোতম এৰংকারী কিচ্চকারী হোমী’’তি, তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং ‘‘তগ্ঘ ত্ৰং ব্রাহ্মণ এৰংকারী কিচ্চকারী হোসি, যো খো ব্রাহ্মণ ধম্মেন ভিক্খং পরিযেসতি, ধম্মেন ভিক্খং পরিযেসিত্ৰা মাতাপিতরো পোসেতি, বহুং সো পুঞ্ঞং পসৰতী’’তি এৰমাদিনা ভন্তে ভগৰতা ভাসিতা.

যো মাতরং ৰা পিতরং ৰা, মচ্চো ধম্মেন পোসতি;

তায নং পারিচরিযায, মাতাপিতূসু পণ্ডিতা;

ইধেৰ নং পসংসন্তি, পেচ্চ সগ্গে পমোদতি–

খোমদুস্সসুত্ত

পুচ্ছা – তেনাৰুসো ভগৰতা…পে… সম্মাসম্বুদ্ধেন ব্রাহ্মণসংযুত্তে খোমদুস্সসুত্তং কত্থ কং আরব্ভ কিস্মিং ৰত্থুস্মিং কথঞ্চ ভাসিতং.

ৰিস্সজ্জনা – সক্কেসু ভন্তে খোমদুস্সে নাম সক্যানং নিগমে খোমদুস্সকে ব্রাহ্মণগহপতিকে আরব্ভ ভাসিত, খোমদুস্সকা ভন্তে ব্রাহ্মণগহপতিকা ভগৰন্তং এতদৰোচুং ‘‘কে চ মুণ্ডকা সমণকা, কে চ সভাধম্মং জানিস্সন্তী’’তি.

তস্মিং ভন্তে ৰত্থুস্মিং–

‘‘নেসা সভা যত্থ ন সন্তি সন্তো,

সন্তো ন তে যে ন ৰদন্তি ধম্মং;