পদসাধনং |ও০.০০০১|

নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

বুদ্ধম্বুজং নমস্সিত্ৰা সদ্ধম্মমধু ভাজনং,

গুণমোপদপদং সঙ্ঘমধুব্বতনিসেৰিতং;

মোগ্গল্লাযনাচরিয চরঞ্চ যেন ধীমতা,

কতং লঘুমযন্দিদ্ধমনুনং সদ্দলক্খণং;

আরভিস্সং সমাসেন বালত্থং পদসাধনং,

মোগ্গল্লাযনসদ্দত্থরতনাকরপদ্ধতিং;

সঞ্ঞাপরিগ্গহেনেৰ লক্খণেসু সরাদযো,

ঞাযন্তিতি তমেৰাদো দস্সযিস্সং ৰিভাগতো;

অআদযো তিতাল়ীস ৰণণা.

জিনৰচনানুরূপা অকারদেযো নিগ্গহিতন্তা তেচত্তাল়ী সক্খরা পচ্চেকং ৰণ্ণা নাম হোন্তি যথা - অ আ ই ঈ উ ঊ এ ও ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল ৰ স হ ল় অং ইতি-ককারাদিস্ৰকারো উচ্চারণত্থো = ৰণণীযতি অত্থো এতেহীতি ৰণ্ণা-অআদি মরিযাদা ভূতো যেসন্তো অআদযো.

অআদযোতি ৰত্ততে যাৰ ‘‘বিন্দুনিগ্গহীত’’ন্তি-তঞ্চখোঅত্থ ৰসা ৰিভত্তিচীপরিনামোতি সত্তম্যন্তমভিসম্বন্ধীযতে.

দসাদো সরা

অআদিস্ৰাদিম্হি নিদ্দিট্ঠা ওদন্তা দসৰণ্ণা সরা নাম হোন্তি-যথা-অ আ ই ঈ উ ঊ এ ও = সরন্তি পৰত্তন্তীতি সরা-দসা দোতি ৰত্ততে তীসু চক্কমানেসু.

দ্ৰে দ্ৰে সৰণ্ণা.

অআস্ৰাদিমেসু দস্সু দ্ৰে দ্ৰে সৰণ্ণা নাম হোন্তি. যথাক্কমং-যথা-অআ ইতি, উঊ ইতি, এ ইতি, ও ইতি = সমানা সাদিসা ৰণ্ণা সৰণ্ণা-সমানত্তঞ্চ ঠানতো.

ছ ৰণ্ণানংহি উপ্পত্তিট্ঠানানি কণ্ঠাতালুমুদ্ধদন্তওট্ঠানা সিকাৰসেন-তেসু অৰণ্ণকৰগ্গহানং কণ্ঠোঠানং-ইৰণ্ণ চৰগ্গযানং তালু-টৰগ্গরল়ানং মুদ্ধা-তৰগ্গলসানং দন্তা-উ ৰণ্ণপৰগ্গানং ওট্ঠা-এৰণ্ণস্স কণ্ঠতালু-ওৰণ্ণস্স কণ্ঠোট্ঠং-ৰকারস্স |ও০.০০০২| দন্তোট্ঠং-নিগ্গহিতস্স নাসিকা-ঙঞণনমানং সকট্ঠানং নাসিকা চ-দ্ৰেদ্ৰেতি ৰত্ততে.

পুব্বো রস্সো

তেস্চেৰ দসসু যে দ্ৰে দ্ৰে সৰণ্ণা তেসু যো যো পুব্বো সো সো রস্সসঞ্ঞো হোতি-যথা-অ ই উ এ ও-তেসু সংযোগ পুব্বাচ দিস্সন্তি দ্ৰে পনন্তিমা দীপেতুং তত্থ সাধুত্তং তেসম্পি ইধ সঙ্গহো = রস্সকালযোগা তব্বন্ততায ৰা রস্সা-তথা দীঘা-ইধাপিদ্ৰেদ্ৰেতি ৰত্ততে.

পরো দীঘো.

অআদিস্ৰাদিভুতেসু দসসু যে দ্ৰে দ্ৰে সৰণ্ণা তেসু যো যো পরো সো সো দীঘসঞ্ঞো হোতি-যথা-আ ঈ ঊ.

কাদযো ব্যঞ্জনা.

অআদিসু কাদযো নিগ্গহীতপরিযন্তা তেত্তিংস ব্যঞ্জনানাম হোন্তি-যথা-ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র লৰ স হ ল় অং = ব্যঞ্জীযতি অত্থো এতেহীতি ব্যঞ্জনা-কাদযোতি ৰত্ততে.

পঞ্চ পঞ্চকা ৰগ্গা.

অআদসু ককারাদযো মকারন্তা পঞ্চ পঞ্চকা ৰগ্গা নাম হোন্তি-যথা-কখগঘঙ, চছজঝঞ, টঠডঢণ, তথদধন, পফবভম. = ৰজ্জেন্তি যকারাদযোতি ৰগ্গা.

বিন্দু নিগ্গহিতং

অকারাদীসুযৰাযং ৰণ্ণো বিন্দুমত্তো সো নিগ্গহিতসঞ্ঞোহোতি = রস্সসরং নিস্সায গহিতমুচ্চারিতং নিগ্গহীতং.

সঞ্ঞা ৰিধানং.

সন্ধি ৰুচ্চতে-পুরিস উত্তমো, পঞ্ঞা ইন্দ্রিযং. সতিআরক্খো,ভোগি ইন্দো, চক্খু আযতনং, অভিভু আযতনং, ধনম্মে অত্থি, কুতো এত্থা’ তিধ-সরো লোপো সরে.

সরো সরো লোপনীযো হোতি-সরেতোপসিলেসিকাধারসত্তমী ততো ৰণ্ণকালৰ্যৰধানে কারিযং ন হোতি-ত্ৰমসি, কতমা চানন্দ অনিচ্চসঞ্ঞা’তি-অঞ্ঞত্থাপি সংহতাযমোপসিলেসকাধা রেযেৰ সত্তমী-ৰিধীতি ৰত্তমানে.

সত্তমিযং পুব্বস্স.

সত্তমীনিদ্দেসে পুব্বস্সেৰ ৰিধিতি পুব্বসরলোপো-পুরিসুত্তমো,পঞ্ঞিন্দ্রিযং, সতারক্খো, ভোগিন্দো, চক্খাযতনং. অভিভাযতনং, ধনম্মত্থি, কুতেত্থ. পুব্বস্স |ও০.০০০৩| কারিযৰিধানা সত্তমীনিদ্দিট্ঠস্স পরতাৰ গম্যতেতি পরেতুপরিৰচনম্পি ঘটতে-সো অহং, চত্তারো ইমে, যতো উদকং, পাতো এৰং’তীধ-‘‘সরো লোপো সরে’’তি ৰত্ততে.

পরো ক্ৰচি.

সরম্হা পরো সরো ক্ৰচি লোপনীযো হোতি-সোহং, চত্তারোমে, যতোদকং. পাতোচ-ক্ৰচিতিকিং?-পঞ্ঞিন্দ্রিযং-অস্সাধিকারো সব্বসন্ধিসু-তস্স ইদং, তস্স ইদং, ৰাত ঈরিতং, ৰাত ঈরিতং, সীত উদকং, সীত উদকং, ৰাম ঊরু,ৰাম ঊরু, ইতিধ-পুব্বসর লোপে-সরে ৰেতি চ ৰত্ততে.

যুৰণণানম্ঞো লুত্তা.

লুত্তা সরাপরেসং ইৰণ্ণৰণ্ণানং ঞো হোন্তি ৰাযথাক্কমং.

ৰণ্ণপরেন সৰণ্ণেপি.

ৰণ্ণসদ্দো পরো যস্মা তেন সৰণ্ণোপি গয্হতি সযং চেতি ঈ ঊ নম্পি এ ও-তস্সেদং, তস্সিদং-ৰাতেরিতং. ৰাতিরিতং-সীতোদকং, ‘‘ব্যঞ্জনে দীগরস্সা’’তি দীঘে-সীতুদকং-ৰামোরু,ৰামূরু-লুত্তেতিকিং-দস ইমে.

অতিপ্পসঙ্গবাধকস্স ক্ৰচিসদ্দস্সানুৰত্তনতো ন ৰিকপ্পৰিধী নিযতা-তেন উপেতো’তি এৰমাদীসু ৰিককেপ্পা নারকিতাদিসু ৰিধি চ ন হোতি-চি অকাসি, চি অকাসি. সু আগতং, সু আগতং’তিধযুৰণ্ণানং ৰে’তি চ ৰত্ততে.

যৰা সরে.

সরে পরে ইৰ ণ্ণুৰণ্ণানং যকারৰকারা হোন্তি ৰা যথাক্কমং-অকারস্স দীঘে-ৰ্যাকাসি, ‘‘ৰনতরগাৰা গামা’’তি যাগমে-ৰিযাকাসি-স্ৰাগতং. সাগতং-ক্ৰচিত্ৰেৰ-যানীধ.

তে অজ্জ, তে অজ্জ, সো অযং, সো অযং, ইতীধ-‘‘যৰাসরে’’ ‘ৰে’তি চ ৰত্ততে.

ঞোনং

ঞোনং যকারৰকারা হোন্তি ৰা সরে পরে যথাক্কমং.

ত্যজ্জ, তেজ্জ-‘‘ব্যঞ্জনে দীঘরস্সা’’তিদীঘে-স্ৰাযং, সোযং.

ক্ৰচীত্ৰেৰ-ধনম্মত্থী-গো এল়কমিতিধ-সরে’তি ৰত্ততে.

গোস্সাৰঙ.

সরে পরে গোস্স অৰঙ আদেসো হোতি-সচ‘‘টনুবন্ধানেক ৰণ্ণাসব্বস্সা’’তি সব্বস্সপ্পসঙ্গে-অন্তস্সে’তি ৰত্তমানে.

ঙনু বন্ধো.

ঙকারোনুবন্ধো যস্স সো নেকৰণ্ণোপি অন্তস্স হোতিতি औকারস্সেৰ হোতি,-‘‘সঙ্কেতোনৰযৰোনু বন্ধো’’তিৰচনা ঙকারস্সাপ্পযোগো-পযোজনং‘‘ঙনুবন্ধো’’তি সঙ্কেতো-গৰেল়কং.

ইতি |ও০.০০০৪| এৰ, ইতি এৰা ‘‘তীধ-

ৰিতিস্সেৰে ৰা

এৰসদ্দে পরে ইতিস্স ৰো হোতি ৰা-সচ.

ছট্ঠিযন্তস্স.

ছট্ঠিনদ্দিট্ঠস্স যং কারিযং তদন্তস্স ৰিঞ্ঞেয্যন্তি ইকারস্সাদেসো হোতি = ঠানীনমামদ্দিযদিস্সতি উচ্চারিযতি’তি আদেসো-ইত্ৰেৰ, অঞ্ঞত্র যাদেসে-‘‘তৰগ্গৰরণনং যে চৰগ্গবযঞা’’তি তকারস্স ৰো-‘‘ৰগ্গলযেহি তে’’তি যস্স চ চকারো, ইচ্চেৰ-দু অঙ্গিকং, চি ইত্ৰা, অজ্জ অগ্গে, পাতু অহেসুং, পা এৰ, ইধ ইজ্ঝতি, পরি অন্তং, অত্ত অত্থমিতিধ-‘‘মযদাসরে’’তি ৰত্ততে.

ৰততরগা চাগমা.

এতে মযদা ৰাগমা হোন্তি ৰা সরে ক্ৰচি,-আগমিনো অনিযমেপি সরোযেৰাগমী হোতি ৰনাদিনন্তু ঞাপকা-অঞ্ঞথাহি পদাদীনং যুক্ৰীধান মনত্থকং-দুৰঙ্গিকং, চিনিত্ৰা, অজ্জতগ্গে, পাতুরহেসুং, -‘‘ব্যঞ্জনেদীঘরস্সা’’তি রস্সে-পগেৰ, ইধমিজ্ঝতি, পরিযন্তং, অত্তদত্থং-ৰাত্ৰেৰ-অত্তত্থং.

ছ অভিঞ্ঞা, ছ অভিঞ্ঞা,’তীধ-ৰা সরে আগমো’তি চ ৰত্ততে.

ছা ল়ো.

ছ সদ্দা পরস্স সরস্স ল়কারো আগমো হোতি ৰা-ছল়ভিঞ্ঞা, ছঅভিঞ্ঞা.

সরসন্ধি.

কঞ্ঞা ইৰ-কঞ্ঞা ইৰা তীধ-পুব্বপরসরানং লোপে সম্পত্তে-সরো পরোতি চ ৰত্ততে.

নদ্ৰেৰা.

পুব্বপরসরা দ্ৰেপি ৰা ক্ৰচি ন লুপ্যন্তে-কঞ্ঞাইৰ, কঞ্ঞেৰ, কঞ্ঞাৰ.

সরসন্ধি নিসেধো.

তত্র অভিরতি, খন্তি পরমং, সম্মা অক্খাতো’তীধ-

ব্যঞ্ছনে দীঘরস্সা.

রস্সদীঘানং ক্ৰচি দীঘরস্সা হোন্তি ব্যঞ্জনে-তত্রাভিরতি, খন্তীপরমং,’ সম্মদক্খাতো’ তিদাগমে রস্সো-ক্ৰচীত্ৰেচ-ত্যজ্জ-কথং যানিৰ অন্তলিক্খে’তি -দীঘরস্সাতি যোগৰিভাগা.

চি গহো, ততিয ঝানং. ৰি খোপো, ইতিধ-ব্যঞ্জনে’তি ৰত্ততে.

সরম্হা দ্ৰে.

সরম্হা পরস্স ব্যঞ্জনস্স ক্ৰচি দ্ৰেরূপানি হোন্তি-ৰিগ্গহো.

চতুত্থ |ও০.০০০৫| দুতিযেস্ৰেসং ততিয পঠমা.

চতুত্থদুতিযেসু পরেস্ৰেসং চতুত্থদুতিযানং তব্বগ্গে ততিয পঠমা হোন্তি পচ্চাসত্যাতি পুব্বঝকারখকারানং জকারককরা-ততিযজ্ঝানং, ৰিক্খেপো-সরম্হা’তিকিং?-তং ৰনং. অকরম্ভসেতে, অকরম্ভসেতে, এসো অত্থো, এসো অত্থো, ইতিধ-চে’তিৰত্ততে.

এ ও ন ম ৰণ্ণে.

এ ও নং ৰণ্ণে ক্ৰচি অ হোতি ৰা-অকরম্ভসনে, অকরম্হ সেতে-এসঅত্থো, এসোঅত্থো-ৰণ্ণেতিকিং?-সো.

সরব্যঞ্জনসন্ধি.

অত যন্তং. তথ যং. মদ যং, বুধি যতি, ধন যং. সেৰ যো, পযেসনা, পোক্খরণ যো, ইতিধ-

তৰগ্গৰরণনংযে চৰগ্গখযঞা.

তৰগ্গৰরণনং চৰগ্গবযঞা হোন্তি যথাক্কমং যকারে, ‘‘ৰগ্গলসেহি তে’’তি ৰগ্গা পরস্স যস্স পুব্বরূপং-অচ্চন্তং. তচ্ছং, মজ্জং, বুজ্ঝতি, ধঞ্ঞং, সেব্বো, পয্যেসনা, পোক্খরঞ্ঞো-ক্ৰচীত্ৰেচ, মত্যা-যেতি ৰত্ততে ৰক্খমানেসু তীসু. সক যতে, রুচ যতে, পট্যতে, লুপ্যতে, সল্যতে, দিস্যতে’তীধ.

ৰগ্গলসেহি তে

ৰগ্গলসেহি পরস্স যকারস্স ক্ৰচি তে ৰগ্গলসা হোন্তি.

সক্কতে, রুচ্চতে,পট্টতে, লুপ্পতে, সল্লতে, দিস্সতে. ক্ৰচিত্ৰেৰ-ক্যাহং-মুহ = যতী’তীধ-

হস্স ৰিপল্লাসো

হস্স ৰিপল্লাসো হোতি যকারো-মুয্হতি,

বহুআবাধো, বহু আবাধো’তীধ-উস্সৰকারে ‘‘হস্স ৰিপল্লাসো’’তি ৰত্ততে.

ৰেৰা.

হস্স ৰিপল্লাসো হোতিৰা ৰকারে-বৰ্হাবাধো, বহ্ৰাবাধো.

ব্যঞ্জন সন্ধি.

অক্খিরুজতি. অক্খিরুজতী’তীধ-ৰেতি ৰত্ততে যাৰ‘‘মযদাসরে’’তি.

নিগ্গহিতং.

নিগ্গহীতমাগমো হোতিৰা ক্ৰচি = ঠানীনমালিঙ্গিয গচ্ছতি পৰত্ততী’তি আগমো-অক্খিং রুজতি,অক্খি রুজতি-‘‘যাৰদ্ৰিধা’’তি আদো নিচ্চং ৰৰত্থিত ৰিভাসত্তা ৰাধিকারস্স-ৰাসদ্দো হি অত্থৰযে ৰত্ততে কত্থচি ৰিকপ্পে কত্থচি যথাৰৰত্থিতরূপ পরিগ্গহেতি-যদা পচ্ছিমে তদা নচ্চমনিচ্চমসন্তঞ্চ ৰিধিং দীপেতি-এত্থ পন ক্ৰ চিসদ্দস্সানু |ও০.০০০৬| ৰত্তনতো তেনেৰাসন্তৰিধি সিদ্ধো’তি ৰাসদ্দে নিতরদ্ৰযং-সং রম্হো, সংরম্হো, পুং লিঙ্গং,পুং লিঙ্গমিতীধ-নিগ্গহীতাধিকারো আ ‘‘মযদা সরেতি’’.

লোপো.

নিগ্গহীতস্স লোপো হোতি ৰা ক্ৰচি-দীঘদিত্তানি, সারম্হো, সারম্হো-পুল্লিঙ্গং, পুংলিঙ্গং-পটিসল্লাণে পাতুকামো’তিআদিসু নিচ্চং-পুপ্ফং অস্সা, পুপ্ফং অস্সা, কিং ইতি, কিং ইতী’তীধ-

পরসরস্স.

নিগ্গহীতম্হা পরস্স সরস্স লোপো হোতি ৰা ক্ৰচি.

সংযোগাদি লোপো.

অনন্তরা ব্যঞ্জনা সংযোগো-অত্র যো আদভুতাৰযৰো তস্স ৰা ক্ৰচি লোপো হোতী’তি সস্সাদিস্স লোপো-পুপ্ফংসা, ‘‘মযদা সরে’’তি নিগ্গহীতস্স মকারো-পুপ্ফমস্সা, ‘‘ৰগ্গে ৰগ্গ’ন্তো’’তি নো নগ্গহীতস্স-কিন্তি, কিমিতি.

তং খ ণং, তং খণং, ধম্মং চরে, ধম্মং চরে, তং ডহতি, তং ডহতি, তং দানং, তং দানং, তং ফলং, তং এলমিতীধ-

ৰগ্গে ৰগ্গন্তো.

নগ্গহীতস্স খো ৰগ্গে ৰগ্গন্তো ৰা হোতি পচ্চাসত্যা-তঙ্কণং,তংখণং-ধম্মঞ্চরে, ধম্মংচরে-তণ্ডহতি, তংডহতি-তন্দানং, তংদানং-তম্ফলং, তংফলং-গন্ত্ৰা সম্মতোতি’আদিসু নিচ্চং-আনন্তরিকং যমাহু, আনন্তরিকং যমাহু, পচ্চত্তং এৰ, পচ্চত্তং এৰ, তঞ্হি. তঞ্হি, ইতিধ-

যেৰহিসুঞ্ঞো.

যএৰহিসদ্দেসু নিগ্গহীতস্সঞো ৰা হোতি-‘‘ৰগ্গলসেহি তে’তি যস্স ঞকারে-আনন্তরিকঞ্ঞ মাহু. আনন্তরিকং যমাহু, ঞস্স দ্ৰিত্তে-পচ্চত্তঞ্ঞেৰ, পচ্চত্তংএৰ-তঞ্হি, তংহী-এৰ সদ্দসহচরিযাযেতি যসদ্দস্সেৰ গহণং-সংযতো, সংযতো’তীধ

যে সংস্স

সংসদ্দস্স যং নিগ্গহীতং তস্স ৰা ঞো হোতি যকারে-

সঞ্ঞতো, সংযতো-ইধযকারমত্তোৰ গয্হতে পুনব্বচনা.

তং এৰ, তং এৰ, তং ইদং, তং ইদং, তং ইমিনা, তং ইমিনাতীধ-

মযদাসরে.

নিগ্গহীতস্স মযদা হোন্তি ৰা সরে ক্ৰচি-তমেৰ, তংএৰ-তযিদং’ তংইদং-তদমিনা, তং ইমিনা এত্থ-‘‘তদমিনাদীনী’’তিনিপাতনা ইকারস্স অকারো-লক্খণন্তরেনাৰিহিতাদেসলোপাগমৰিপল্লাসা সব্বত্থ ইমিনাৰ দট্ঠব্বা-তেন নিজকো. নিযকো,’তিআদি সিদ্ধং-বুদ্ধম সরণমিচ্চাদিসু যোগৰিভাগা.

নিগ্গহিত সন্ধি.

অথ |ও০.০০০৭| নামানি ৰুচ্চন্তে.

তানি ৰিৰিধানি সলিগালিগৰসেন-তত্থ সলিগেযু তাৰ অকারন্ততো পুল্লিঙ্গা বুদ্ধসদ্দা সত্তৰিভত্তিযো পরা যোজীযন্তো-বুদ্ধ ইতি ঠিতে.

দ্ৰে দ্ৰে কানেকেসু নামস্মা সিযো অংযো নাহি যনং স্মাসনং স্মিংসু

এতেসং দ্ৰেদ্ৰে হোন্তি একানেকত্থেসু ৰত্তমানতো নাম স্মাতি যথাক্কমং একম্হি চত্তব্বো একৰচনানং বহুম্হি ৰত্তব্বে বহুৰচনানং চাতিযমেনপ্পযঙ্গে-নামস্মা’তিঅধিকারো.

পঠমাত্থমত্তে

সকত্থদব্বলিঙ্গানি সঙ্খ্যাকম্মাদিপঞ্চকং

নামত্থো তস্স সামঞ্ঞমত্তমত্তং পৰুচ্চতে.

নামস্সাভিধেয্য মত্তে পঠমাৰিভত্তি হোতি’তি ৰত্তিচ্ছাৰসা পঠমাযেকৰচনবহুৰচনানি.

সিযোইতি পঠমা, সিস্সিকারস্সানুবন্ধত্তপ্পেযোগো-পযোজনং‘‘কি মং সীসূ’’তি সঙ্কেতো-তথা অং ৰচনস্সকারস্স-সি-অতো’তি ৰত্ততে-তস্স নামৰিসেসনত্তা ‘‘ৰিধিব্বিসেসনন্তস্সা’’তি তদন্ততো ৰিধি.

সিস্সো.

অকারন্ততো নামস্মা পরস্স সিস্স ওহোতি-পুব্বসরলোপো বুদ্ধো তিট্ঠতি-যো.

অতো যোনং টাটে.

অকারন্ততো নামস্মা পরেসং পঠমাদুতিযাযোনং টাটে হোন্তি যথাক্কমং-টকারানুবন্ধত্তা‘‘টনুবন্ধানেকৰণ্ণা সব্বস্সা’’তি সব্বাদেসো-বুদ্ধা তিট্ঠন্তি. ‘পঠমাত্থমত্তে’’তিৰত্ততে.

আমন্তণে.

সদ্দেনাভিমুখী কারো ৰিজ্জমানস্স ৰত্থুনো

আমন্তণং ৰিধাতব্বে নত্থি রাজা ভৰেতি তং;

আমন্তণধিকে অত্থমত্তে পঠমা ৰিভত্তি হোতী’তি একস্মিং একৰচনং সি.

গোস্যালপণে.

আলপণে সি গসঞ্ঞো হোতি-লোপো’তি ৰত্ততে

গসীনং.

নামস্মাগসীনংলোপোহোতি-ভোবুদ্ধমংপালয-গে’তিৰত্ততে.

অযুনং ৰা দীঘো.

ऐউ ইচ্চেসং ৰা দীঘো হোতি গেপরে তিলিঙ্গে’তিদীঘো-বুদ্ধা, কেচি দীঘং দূরালপণে যেৰিচ্ছন্তি সমীপালপণেপি দস্সতো তং ন গহেতব্বং-যোম্হি,-বুদ্ধা মং পালেথ.

কম্মে |ও০.০০০৮| দুতিযা

কত্তুক্রিযাভিসম্বন্ধং কারকং কম্মমুচ্চতে;

নিব্বত্তি ৰিকতিপ্পত্তি ভেদা তং তিৰিধং ভৰে.

অস্মিং দুতিযা ৰিভত্তিহোতি-অংযো ইতি দুতিযা-অং-বুদ্ধংপণমামি, যোস্সটে-বুদ্ধে.

কত্তুকরণেসু ততিযা.

ক্রিযং যো কুরুতে মুখ্যো স কত্তা যোজিতো ন ৰা করণং তং ৰিসেসেন যং ক্রিযাসিদ্ধিহেতুকং.

তেসু কারকেসু ততিযা ৰিভত্তি হোতি-নাভি ইতি ততিযা-না-নাস্সা’তি ৰত্ততে.

অতেন

অকারন্ততো নামস্মা পরস্স নাৰচনস্স এনাদেসো হোতি-বুদ্ধেন দেসিতো ধম্মো-হি-

সুহিস্ৰসেস.

অকারন্তস্স সুহীস্ৰেহোতি-বুদ্ধেহি-ৰে’তি ৰত্ততে.

স্মাহিস্মিন্নং ম্হাভীম্হি.

নামস্মা পরেসং স্মাহিস্মিন্নং ম্হাভীম্হি ৰা হোন্তি যথাক্কমং-হিস্স ভিযাদেসো-বুদ্ধেভী, করণে-বুদ্ধেন লোকো সুচরতি, বুদ্ধেহি, বুদ্ধেহি, ৰা.

চতুত্থী সম্পদানে.

অনুমন্ত্ৰনিরাকত্তুজ্ঝেসকানং ৰসা তধা;

দদাতি কম্মনা যুত্তং সম্পদানমুদিরিতং.

তস্মিং সম্পদানকারকে চতুত্থি সিযা-সনং ইতি চতুত্থী-স.