ৰীসতিম পরিচ্ছেদ

থেরপরিনিব্বানং

১. অট্ঠারসম্হি ৰস্সম্হি, ধম্মাসোকস্স রাজিনো;

মহামেঘৰনারামে, মহাবোধি পতিট্ঠতি.

২. ততো দ্ৰাদসমে ৰস্সে, মহেসী তস্স রাজিনো;

পিযা অসন্ধীমিত্তা সা, মতা সম্বুদ্ধমামকা.

৩. ততো চতুত্থে ৰস্সম্হি, ধম্মাসোকো মহীপতি;

তিস্সরক্খ মহেসিত্তে, ঠপেসি ৰিসমাসযং.

৪. ততো তু ততিযে ৰস্সে, সাবালা রূপমানিনী;

‘‘মযাপি চ অযং রাজা, মহাবোধিং ম মাযতি’’.

৫. ইতি কোধৰসং গন্ত্ৰা, অত্তনো’নত্থ কারিকা;

মণ্ডুকণ্টকযোগেন, মহাবোধি মঘা তযি.

৬. ততো চ তুত্থেৰস্সম্হি, ধম্মা সোকো মহাযসো;

অনিচ্চ তাৰ সংপত্তো, সত্ততিংসসমা ইমে.

৭. দেৰানং পিযতিস্সো তু, রাজা ধম্মগুণে রতো;

মহাৰিহারে নৰকম্মং, তথা চেতিযপব্বতে.

৮. থূপারামে নৰকম্মং, নিট্ঠাপেত্ৰা যথারহং;

দীপপ্পসাদকং থেরং, পুচ্ছি পুচ্ছিতকোৰিদং.

৯. কারাপেস্সমহং ভন্তে, ৰিহারেসু বহূ ইধ;

পতিট্ঠাপেতুং থূপেসু, কথং লচ্ছাম ধাতুযো.

১০. সম্বুদ্ধপত্তং পূরেত্ৰা, সুমনেনা’হটা ইধ;

চেতিযপব্বতে রাজ, ঠপিতা অত্থি ধাতুযো.

১১. হত্থিক্খন্ধে ঠপেত্ৰা তা, ধাতুযো ইধ আহর;

ইতি ৰুত্তো সথেরেন, তথা আহরি ধাতুযো.

১২. ৰিহারে কারযিত্ৰান, ঠানে যোজনযোজনে;

ধাতুযো তত্থ থূপেসু, নিধাপেসি যথারহং.

১৩. সম্বুদ্ধভুত্তপত্তং তু, রাজৰত্থুঘরে সুভে;

ঠপযিত্ৰান পূজেসি, নানাপূজাহি সব্বদা.

১৪. পঞ্চসতেহি’স্সরেতি, মহাথেরস্স সন্তিকে;

পব্বজ্জৰসিতঠানে, ইস্সরসমণকো অহু.

১৫. পঞ্চসতেহি ৰস্সেহি, মহাথেরস্স সন্তিকে;

পব্বজ্জৰসিতঠানে, তথা ৰস্সগিরি অহু.

১৬. যা যা মহামহিন্দেন, থেরেন ৰসিতা গুহা;

সপব্বতৰিহারেসু, সা মহিন্দগুহা অহু.

১৭. মহাৰিহারং পঠমং, দুতিযং চেতিযৰ্হযং;

থূপারামং তু ততিযং, থূপপুব্বঙ্গমং সুভং.

১৮. চতুত্থং তু মহাবোধি-পতিট্ঠাপনমেৰ চ;

থূপঠানীযভূতস্স, পঞ্চমং পন সাধুকং.

১৯. মহাচেতিযঠানম্হি, সিলাথূপস্স চারুনো;

সম্বুদ্ধগীৰাধাতুস্স, পতিট্ঠাপনমেৰ চ.

২০. ইস্সরসমণং ছট্ঠং, তিস্সৰাপিন্তুসত্তমং;

অট্ঠমং পঠমং থূপং, নৰমং ৰস্সগিরিৰ্হযং.

২১. উপাসিকাৰ্হযং রম্মং, তথা হত্থাল়্হকৰ্হযং;

ভিক্খুনুপস্সকে দ্ৰে’মে, ভিক্খুনী ফাসুকারণা.

২২. হত্থাল়্হকে ওসরিত্ৰা, ভিক্খুনীনং উপস্সযে;

গন্ত্ৰান ভিক্খুসঙ্ঘেন, ভত্তগ্গহণকারণা.

২৩. হত্তসালং সূপহারং, মহাপাল়িকনামকং;

সব্বুপকরণূপেতং, সম্পত্তপরিচারিকং.

২৪. তথা ভিক্খুসহস্সস্স, সপরিক্খারমুত্তমং;

পৰারণায দানঞ্চ, অনুৰস্সকমেৰ চ.

২৫. নাগদীপে জম্বুকোল-ৰিহারং ত ম্হিপট্টনে;

তিস্সমহাৰিহারঞ্চ, পাচীনারাম মেৰ চ.

২৬. ইতি এতানি কম্মানি, লংকাজনহিতত্থিকো;

দেৰানংপিযতিস্সো সো, লংকিন্দো পুঞ্ঞপঞ্ঞৰা.

২৭. পঠমেযেৰ ৰস্সম্হি, কারাপেসি গুণপ্পিযো;

যাৰ জীৰন্তুনেকানি, পুঞ্ঞকম্মানি আচিনি.

২৮. অযং দীপো অহু ঠিতো, ৰিজিতে তস্স রাজিনো;

ৰস্সানি চত্তালীসং সো, রাজা রজ্জমকারযি.

২৯. তস্স’চ্চ যে তং কনিট্ঠো, উত্তিযো ইতি ৰিস্সুতো;

রাজপুত্তো অপুত্তং তং, রজ্জং কারেসি সাধুকং.

৩০. মহামহিন্দত্থেরো তু, জিনসাসনমুত্তমং;

পরিযত্তিং পটিপত্তিং, পটিৰেধঞ্চ সাধুকং.

৩১. লংকাদীপম্হি দীপেত্ৰা, লংকাদীপো মহাগণি;

লংকাযসো সত্থু কপ্পো, কত্ৰা লংকাহিতং বহুং.

৩২. তস্স উত্তিযরাজস্স, জযৰস্সম্হি অট্ঠমে;

অন্তোৰস্সং সট্ঠিৰস্সো, চেতিযপব্বতে ৰসং.

৩৩. অস্সযুজস্স মাসস্স, সুক্কপক্খঠমে দিনে;

পরিনিব্বাযিতে নেতং, দিনং তন্নামকং অহু.

৩৪. [নিব্বুতস্স মহিন্দস্স, অট্ঠমিযং দিনে পন,

তেন তং দিৰসং নাম, অট্ঠমিযাতি সম্মতং.]

৩৫. তং সুত্ৰা উত্তিযো রাজা, সোকসল্লসমপ্পিতো;

গন্ত্ৰান থেরং ৰন্দিত্ৰা কন্দিত্ৰা বহুধা বহুং.

৩৬. আসিত্তগন্ধতেলায, বহুং সোৰণ্ণদোণিযা;

থেরদেভং খিপাপেত্ৰা, তং দোণিং সাধুফুস্সিতং.

৩৭. সোৰণ্ণকূটাগারম্হি, ঠপাপেত্ৰা অলঙ্কতে;

কূটাগারং গাহযিত্ৰা, কারেন্তো সাধুকীল়িতং.

৩৮. মহতা চ জনোঘেন, আগতেনততো ততো;

মহতা চ বলোঘেন, কারেন্তো পূজনাৰিধিং.

৩৯. অলঙ্কতেন মগ্গেন, বহুধা’লঙ্কতং পুরং;

আনযিত্ৰান নগরে, চারেত্ৰা রাজৰীথিযো.

৪০. মহাৰিহারং আনেত্ৰা, এত্থ পঞ্হম্বমাল়কে;

কুটাগারং ঠপাপেত্ৰা, সত্তাহং সো মহীপতি.

৪১. তোরণদ্ধজপুপ্ফেহি, গন্ধপুণ্ণঘটেহি চ;

ৰিহারঞ্চ সমন্তা চ, মণ্ডিহং যোজনত্তযং.

৪২. অহু রাজানুভাৰেন, দীপন্তু সকলং পন;

আনুভাৰেন দেৰানং, তথেৰা’লঙ্কতং অহু.

৪৩. নানাপূজং কারযিত্ৰা, সত্তাহং সো মহীপতি;

পুরত্থিমদিসাভাগে, থেরানং বদ্ধমাল়কে.

৪৪. কারেত্ৰা গন্ধচিতকং, মহাথূপং পদক্খিণং;

করোন্তো তত্থ নেত্ৰা তং, কূটাগারং মনোরমং.

৪৫. চিতকম্হি ঠপাপেত্ৰা, সক্কারং অন্তিমং অকা;

চেতিযঞ্চেত্থ কারেসি, গাহা পেত্ৰান ধাতুযো.

৪৬. উপড্ঢধাতুং গাহেত্ৰা, চেতিযে পব্বতেপি চ;

সব্বেসু চ ৰিহারেসু, থূপে কারেসি খত্তিযো.

৪৭. ইসিনো দেহনিক্খেপ-কতঠানঞ্হি তস্স তং;

ৰুচ্চতে বহুমানেন, ইসিভূমঙ্গনং ইতি.

৪৮. ততো পভুত্য’রিযানং, সমন্তা যোজনত্তযে;

সরীরং আহরিত্ৰান, তম্হি দেসম্হি ডয্হতি.

৪৯. সঙ্ঘমিত্তা মহাথেরী, মহা’ভিঞ্ঞা মহামতী;

কত্ৰা সাসনকিচ্চানি, তথা লোকহিতং বহুং.

৫০. একূনসট্ঠিৰস্সা সা, উত্তিযস্সে’ৰ রাজিনো;

ৰস্সম্হি নৰমে খেমে, হত্থাল়্হকউপস্সযে.

৫১. ৰসন্তী পরিনিব্বাযী, রাজা তস্সাপি কারযি;

থেরস্স ৰিয সত্তাহং, পূজাসক্কার মুত্তমং.

৫২. সব্বা অলঙ্কতা লংকা, থেরস্স ৰিয আসি চ;

কূটাগারগতং থেরি-দেহং সত্তদিনচ্চযে.

৫৩. নিক্খামেত্ৰান নগরং, থূপরাম পুরত্থতো;

চিত্তসালা সমীপম্হি, মহাবোধিপ দস্সযে.

৫৪. থেরিযা ৰুট্ঠঠানম্হি, অগ্গিকিচ্চ মকারযি;

থূপঞ্চ তত্থ কারেসি, উত্তিযো সো মহীপতি.

৫৫. পঞ্চাপি তে মহাথেরা, থেরারিট্ঠাদযোপি চ;

তথা’নেক সহস্সানি, ভিক্খু খীণাসৰাপি চ.

৫৬. সঙ্ঘমিত্তা পভুতিযো, তা চ দ্ৰাদসথেরিযো;

খীণাসৰা ভিক্খুনিযো, সহস্সানি বহূনি চ.

৫৭. বহুস্সুতা মহাপঞ্ঞা, ৰিনযাদিজানাগমং;

জোতযিত্ৰান কালেন, পযাতা’নিচ্চতাৰসং.

৫৮. দসৰস্সানি সো রাজা, রজ্জং কারেসি উত্তিযো;

এৰং অনিচ্চতা এসা, সব্বলোকৰিনাসিনী.

৫৯. তং এতং অতিসাহসং অতিবলং ন ৰারিযং নরো;

জানন্তোপি অনিচ্চতং ভৰগতে নিব্বিন্দতেনেৰ চ;

নিব্বিন্দো ৰিরতিং রতিং ন কুরুতে পাপেহি পুঞ্ঞেহি চ;

তস্সে’সাঅতিমোহজালবলতাজানম্পি সম্মুয্হতীতি.

সুজনপ্পসাদসংৰেগত্থায কতে মহাৰংসে

থেরপরিনিব্বানং নাম

ৰীসতিমো পরিচ্ছেদো.