ৰাসমালিনীক্য

নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

১. ৰুড্ঢোপি জিনানং, বুদ্ধোসি ৰিজানং;

পুব্বোদিতি মাহং, কুব্বোমি ৰিমানং.

(তনুমজ্ঝাগাথা)

২. মহাসমতকূলং, নরাপৰরপূজং;

জহা অভযপূরং, নমা কনকরূপং.

(কুমারললিতাগাথা)

৩. নরাসভসুবুদ্ধং, পজামতনুরুত্তং;

দযাকরমুদুত্তং, নমাম হ উসুক্কং.

(কুমারললিতাগাথা)

৪. হিতং ৰহসুসীলো, পমোদতি সুখত্তে;

নমে তমপবুদ্ধং, জিনং গতসুখন্তং.

(কুমারললিতাগাথা)

৫. বন্ধু চ সন্তকিলেসো, যো পিতৰণ্ণপভাসো;

গোতমগোত্তসুঞ্ঞতো, তস্স নমো নরসীহো.

(চিত্রপদাগাথা)

৬. বুদ্ধং সুদ্ধং লোকেসীতং, উক্কং যুত্তং যোগে হং;

ৰন্তাতীতং ওঘে সীদং, ৰন্দাপীহং সোকেহীহং.

(ৰিজ্জুম্মালাগাথা)

৭. ভোগৰতী যোপখমী, সীতদযা লোকসখা;

ধাতুতযে কিত্তি স ৰে, দাতু জযে-তস্স চ মে;

(মাণৰকগাথা)

৮. মানিতো লুখো রুতোথ, সন্নিভো সুভো সুখো চ;

জানিতো ধরো নমো চ, তস্স যো থুতো গুণোৰ.

(সমানিকাগাথা)

৯. জযং ধজং পজাপুগে, ঠিতং লিলং মহাসুখে;

সুভং ফুটং পভং নমে, হিতং সুখং দদাতু মে.

(পমাণিকাগাথা)

১০. পুণ্ণপুঞ্ঞজনিতসুভং, জাতিঞাতিথুতিযগুণং;

ভেদৰেরৰিমলজিনং, ঞাণপাদচরণ-মহং.

(হলমুখীগাথা)

১১. সতি মতি সুচি যো-ভাসো, থুতি মুনি সুখিতো কাযো;

মনুজপুমসুতো নাথো, জযৰর মু-সভো দাতো.

(ভুজগসুসুগাথা)

১২. যো বুদ্ধো পৰরো লিলো পুগে,

লোকুত্তো অভযো ঠিতো সুখে;

উত্তিণ্ণং নিসভং হিতং ৰহে,

মোনিন্দং ৰিমলং জিনং নমে.

(সুদ্ধৰিরাজিতগাথা)

১৩. দেৰিন্দং ৰরগণথেরিন্দং,

নিট্ঠানং ভৰজননিব্বানং;

নিদ্দোসং রণরজনিপ্ফোটং,

ৰন্দে-হং সুভমুখসোণ্ণেমং.

(পণৰগাথা)

১৪. গোতমগোত্তে কেতুৰ ঞাতং,

লোকজখেত্তে মেরুৰ জাতং;

থন্দিলজেট্ঠে ভেদিতমারং,

পণ্ডিতমজ্ঝে মেধিৰ ভাণং;

মন্তিয ৰন্দে সেৰিতনাথং.

(রুম্মৰতীগাথা)

১৫. বুদ্ধো সুক্কো অমিতগুণীসো,

যুত্তো মুত্তো সসিৰ তিমীতো;

খে যো তেজো তপসিৰ অক্কো,

ফেলো থেতো তৰ নমকারো.

(মত্তাগাথা)

১৬. যো জিতমারে ৰে অজি সব্বং,

থো মিতসারে হে-ধিতপত্তং;

সংসিতপুণ্ণো সো নমি তস্স,

পণ্ডিতফুল্লো সো মতিকস্স.

(চম্পকমালাগাথা)

১৭. কনকরূপ মূপমেয্যকং,

পৰরসূর পূজসেৰতং;

কমলভূম ধূরদেসকং,

নরমরূপ রূ নমে ত-হং.

(মনোরমাগাথা)

১৮. দেৰে গতে দ্ৰেৰারা গমাসি,

সেলে চলে যে ঞাতা পচাযি;

উদ্ধং তলে তেৰাসং অকাসি,

বুদ্ধং মতে এসাহং নমামি.

(উব্ভাসকন্তগাথা)

১৯. উক্কে সুনুতং পুথুকঞ্চ থেরং,

ৰুত্তে সুখুমং উজুকং তথেতং;

দিব্বে পটিমং কিরিযং ৰদেতং,

ইদ্ধে মহিতং কথিতং নমেহং.

(উপট্ঠিতগাথা)

২০. দিব্বস্স পূরে পৰরেহি গুত্তো,

সিদ্ধত্থ ভূতে নগরেহি ৰুট্ঠো;

সঙ্কস্স পূরে ম-গণেহি বুদ্ধো,

অঞ্ঞত্থ পূজে পনমে নি কুব্বো.

(ইন্দৰজিরাগাথা)

২১. সুভং থুতং যো রজতং বলত্থং,

যুগং হুতং সো কনকং কমত্থং;

চিতং ঠিতং লোহিতকং মনাপং,

লিলং ইতং সোরচি তং নমাহং.

(উপেন্দৰজিরাগাথা)

২২. পিনিতং ৰিণং সখিলং যজি তং,

সুসুখং ধুজং বিলুৰং নিযুতং;

ঠপিযং সিমং থুনুতং পুথুলং,

নমি হং খিণং সুখুমং মুদুকং.

(সুমুখীগাথা)

২৩. সোগতি বোধযিং গাহিয পত্তং,

ওতরি সোনমি জানিত অত্থং;

ভূপতি পূজযি সাকিয ৰংসং,

সূজধি ঊপধি ভাসিত ধম্মং.

(দোধকগাথা)

২৪. চত্তারো-মে যাচিতে সো পৰুত্থে,

লদ্ধা ভোগে কামিতে ওঘমুত্তে;

কত্তা তোসে-তং নমে চোলযুত্তে,

তত্থা-লোকে তংপতে খো পদুক্কে.

(সালিনীগাথা)

২৫. সত্তা-লোকো সরিতো যো ধজুক্কং,

তত্থা-গোপো রচিযো-নোজ-মুদ্ধং;

ভদ্দা-সোকো-পচিতো-ভো পবুদ্ধং,

সদ্ধাযোগো ভজি সো-হো-নমুচ্চং.

(ৰাতোম্পীগাথা)

২৬. ঞাতমরূনং উপরি ঠিতানং,

ৰালপসূকং হুৰতি জিনানং;

দেৰসুযামো জিনমিতি ঞাতো,

তেন সুখা-ভো ৰিনমি ইদা সো.

(সিরীগাথা)

২৭. পুণ্ণকেন কুসুমেন সেৰতং,

কুঞ্জরেৰ থুনুতেন খে গতং;

সুন্দরেন নমি তেন মে জযং,

পুঞ্ঞতেজকরি-ধেস ৰে দদং.

(রথোদ্ধতাগাথা)

২৮. মাতু আযু খিণু-কে ইহ পুব্বে,

তাসু সাধু ৰিসুতে-দিসকুচ্চে;

ৰাত তাল খচিতেনি-ধ সোণ্ণে,

‘‘তাত তাত’’ যজি তে-তিস ৰন্দে.

(স্ৰাগতগাথা)

২৯. উপরি কমলযোনি সোভিতং,

জুহতি ধৰলজোতি-দোসিতং;

সুকরি য-মতবোধি-মোচিতং,

সুনমি চরণলোকি-ধো-রিমং.

(ভদ্দিকাগাথা)

৩০. ৰনে জিনো যো ৰিনযং সুপেক্খি-মং,

মতে ঠিতো-ভো দিজকং দুবজ্জিতং;

অঘে-নিধো খোভি-তরং মুনে-চ্ছি-দং,

নমে-ভিতো বোধিমহং লুখ-জ্ঝিতং.

(ৰংসট্ঠগাথা)

৩১. যো জাতি-দোমানী-মুপাসি লম্বি তং,

কোধেহি লোকেহি দুভাসি পণ্ডিতং;

পূরেপি মূলেপি পহাসি দিট্ঠিকং,

সব্বেহি পত্তেহি নমামি ইচ্ছিতং.

(ইন্দৰংসাগাথা)

৩২. ৰেরঞ্জকে পূরৰরে ৰিভূসিতে,

নেলঞ্জনে দূমৰনে ৰিকূজিতে;

খেমঙ্করে থূলতরে ৰিদূ সিতে,

এত-ঙ্গমে পূন নমে ৰিরূপি ৰে.

(ইন্দৰংসাগাথা)

৩৩. অধুনাপি স সারিসুতো নিমলং,

তমুপাসি মতাপি কুতো চি নযং;

করুণাযি ধ যাচি বুধো ৰিনযং,

গরুকাপি নমামি সু-যো জিত-হং.

(তোটকগাথা)

৩৪. জনৰরো মুনি সো সরিতো ৰনে,

ৰসভতো উদিতো-পরি গোতমে;

গমনসো গুণিকো গমি-তো নমে,

নগর-দো জুতি-মো ঘতিতো-সথে.