নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

চাণক্যনীতিপাল়ি

১. নানাসত্থো দ্ধতং ৰক্খে,

রাজ নীতি সমুচ্চযং;

সব্ব বীজ মিদং সত্থং,

চাণক্যং সারসঙ্গহং.

২. মূলসুত্তং পৰক্খামি,

চাণক্যেন যথোদিতং;

যস্স ৰিঞ্ঞান মত্তেন,

মূল়্হো ভৰতি পণ্ডিতো.

৩. ৰিদুত্তং নরপচ্চঞ্চ,

নেৰতুল্যং কুদাচনং;

সদেসে পুজ্জতে রাজা,

ৰিদূ সব্বত্থ পুজ্জতে.

৪. পণ্ডিতে চ গুণা সব্বে,

মূল়্হে দোসা হি কেৰলং;

তস্মা মূল়্হসহস্সেসু,

পঞ্ঞো একো ৰিসিস্যতে.

৫. মাতরিৰ পরদারেসু,

পরদব্বেসু লেট্টুৰ;

অত্তনিৰ সব্বভূতেসু,

যো পস্সতি সপণ্ডিতো.

৬. কিংকুলেন ৰিসালেন,

গুণহীনো তু যোনরো;

অকুলিনোপি সত্থঞ্ঞো,

দেৰতাহিপি পুজ্জতে.

৭. রূপযোব্বনসম্পন্না,

ৰিসালকুলসম্ভৰা;

ৰিজ্জাহীনা নসোভন্তে,

নিগ্গন্ধা ইৰ কিংসুকা.

৮. তারানং ভূসণং চন্দো,

নারীনং ভূসণং পতি;

পুথব্যা ভূসণং রাজা,

ৰিজ্জা সব্বস্স ভূসণং.

৯. মাতা সত্তু পিতা ৰেরী,

যেন বালো নপাট্ঠিতো;

ন সোভতে সভামজ্ঝে,

হংসমজ্ঝে বকোযথা.

১০. ৰরমেকো গুণী পুত্তো,

ন চ মূল়্হসতেহিপি;

একো চন্দো তমো হন্তি,

ন চ তারগণেহিপি.

১১. লালযে পঞ্চৰস্সানি,

দসৰস্সানি তালযে;

পত্তে তু সোল়সে ৰস্সে,

পুত্তং মিত্তংৰ আচরে.

১২. লালনে বহৰো দোসা,

তালনে বহৰো গুণা;

তস্মা পুত্তঞ্চ সিস্সঞ্চ,

তালযে ন তু লালযে.

১৩. একেনাপি সুৰক্খেন,

পুপ্ফিতেন সুগন্ধিনা;

ৰাসিতস্স ৰনং সব্বং,

সুপুত্তেন কুলংযথা.

১৪. একস্সাপি কুৰক্খস্স,

কোটরট্ঠেন অগ্গিনা;

দয্হতে হি ৰনং সব্বং,

কুপুত্তেন কুলং যথা.

১৫. দূরতো সোভতে মূল়্হো,

লম্বমান পটাৰুতো;

তাৰঞ্চ সোভতে মূল়্হো,

যাৰ কিঞ্চি নভাসতে.

১৬. ৰিসতো অমতং গায্হং,

অমেজ্ঝাঅপি কঞ্চনং;

নীচতো উত্তমা ৰিজ্জা,

থীরত্নং দুক্কুলাঅপি.

১৭. উস্সৰে ব্যসনেচেৰ,

দুব্ভিক্খে সত্তুৰিগ্গহে;

রাজদ্ৰারে সুসানেচ,

যো তিট্ঠতি সবন্ধৰো.

১৮. পরোক্খে কিচ্চহন্তারং,

পচ্চক্খে পিযৰাদিনং;

ৰজ্জযে তাদিসং মিত্তং,

ৰিসকুম্ভং পযোমুখং.

১৯. সকিং দুট্ঠঞ্চ মিত্তং যো,

পুন সন্ধাতু মিচ্ছতি;

সমচ্চু মুপগণ্হাতি,

গব্ভ মস্সতরী যথা.

২০. ন ৰিস্সসে অৰিস্সত্থং,

মিত্তঞ্চাপি ন ৰিস্সসে;

কদাচি কুপিতং মিত্তং,

সব্বদোসং পকাসযে.

২১. জানিযা পেসনে ভচ্চে,

বন্ধৰে ব্যসনাগমে;

মিত্তঞ্চা পদিকালেচ,

ভরিযঞ্চ ৰিভৰক্খযে.

২২. উপকারগ্গহিতেন,

সত্তুনাসত্তুমুদ্ধরে;

পাদলগ্গং করট্ঠেন,

কণ্টকেনেৰ কণ্টকং.

২৩. ন মিত্তং কোচি কস্সচি,

ন কোচি রিপু কস্সচি;

কারণেন হি ঞাযতি,

মিত্তানি চ রিপূ তথা.

২৪. দুজ্জনো পিযৰাদী চ,

নেতং ৰিস্সাসকারণং;

মধু তিট্ঠতি জিৰ্হগ্গে,

হদযে তু হলাহলং.

২৫. দুজ্জনো পরিহন্তব্বো,

ৰিজ্জাযা লঙ্কতোপি সং;

মণিনা ভূসিতো সপ্পো,

কিমে সো নভযং করো.

২৬. সপ্পো কূরো খলো কূরো,

সপ্পা কূরতরো খলো;

মন্তো সধিৰসো সপ্পো,

খলো কেন নিৰায্যতে.

২৭. নখীনঞ্চ নদীনঞ্চ,

সিঙ্গীনং সত্থপাণিনং;

ৰিস্সাসো নেৰকাতব্বো,

থীসু রাজকুলেসু চ.

২৮. হত্থী হত্থসহস্সেন,

সতহত্থেন ৰাজিনো;

সিঙ্গিনো দসহত্থেন,

ঠানচাগেন দুজ্জনো.

২৯. আপদত্থং ধনং রক্খে,

দারং রক্খে ধনেহিপি;

অত্তানং সততং রক্খে,

দারেহিপি ধনেহিপি.

৩০. পরদারং পরদব্বং,

পরিৰাদং পরস্স চ;

পরিহাসং গুরুট্ঠানে,

চাপল্যঞ্চ ৰিৰজ্জযে.

৩১. চজে একং কুলস্সত্থে,

গামস্সত্থে কুলং চজে;

গাম জনপদস্সত্থে,

অত্তত্থে পথৰিং চজে.

৩২. চলত্যেকেন পাদেন,

তিট্ঠ ত্যেকেন বুদ্ধিমা;

নাসমিক্খ্য পরং ঠানং,

পুব্বমাযতনং চজে.

৩৩. লুদ্ধ মত্থেন গণ্হেয্য,

থদ্ধ মঞ্জলী কম্মুনা;

মূল়্হং ছন্দো নুৰত্তেন,

তথা তথেন পণ্ডিতং.

৩৪. অত্থনাসং মনোতাপং,

গেহে দুচ্চরিতানি চ;

ৰঞ্চনঞ্চ পমাণঞ্চ,

মতিমা ন পকাসযে.

৩৫. ধনধঞ্ঞপ্পযোগেসু,

তথা ৰিজ্জাগমেসু চ;

আহারে ব্যৰহারে চ,

চত্তলজ্জো সদা ভৰে.

৩৬. ধনিনো সোত্থিযো রাজা,

নদী ৰেজ্জো তু পঞ্চমো;

পঞ্চ যত্র নৰিজ্জন্তে,

তত্র ৰাসং নকারযে.

৩৭. যস্মিংদেসে ন সম্মানং,

ন পীতি নচ বন্ধৰা;

ন চ ৰিজ্জাগমো কোচি,

তংদেসং পরিৰজ্জযে.