নমো তস্স ভগৱতো অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

পজ্জমধু

আনন্দ ৰঞ্ঞ ৰতনাদি মহা যতিন্দ,

নিচ্চপ্পবুদ্ধ পদুমপ্পিয সেৱিনঙ্গী;

বুদ্ধপ্পিযেন ঘন বুদ্ধ গুণপ্পিযেন,

থেৰালিনা ৰচিত পজ্জমধুং পিবন্তু.

১. উণ্ণাপপুণ্ণসসিমণ্দলতো গলিত্ৱা,

পাদম্বুজঙ্গুলি দলট্ঠ সুধা লৱানং;

পন্তীৱ সত্থু নখপন্তি পজাৱিসেসং,

পীণেতু সুদ্ধ সুখিতম্মণ তুণ্ডপীতা.

২. খিত্তায মাৰৰিপুনা পৰিৱত্য সত্থু,

পাদস্সযা জিত দিসায সিতত্তলায;

যা জেতি কঞ্চন সৰাৱলিযা সিৰিং সা,

দেতন্গিনং ৰণজযঙ্গুলিপন্তিকন্তা.

৩. সোৱণ্ণ ৱণ্ণ সুখুমচ্ছৱি সোম্ম কুম্ম,

পিট্ঠীৱ পিট্ঠি কমতুন্নতি ভাতি যেসং;

তেসুপ্পতিট্ঠিতসুকোমলদীঘপণ্হি,

পাদা জিনস্স পদদন্তু পদং জনস্স.

৪. অচ্ছেৰ পঙ্কজসিৰং সিৰিযা সকায,

যে মদ্দিনো ৱিয চৰন্তি সৰোজ সীসে;

সঞ্চুম্বিতা ৱিয চ তানি পৰাগ ৰাগা,

তে নীৰজা মুনিপদা পদদন্তু লক্খিং.

৫. অগামি কাল জন মঙ্গল ভত্তু ভাৱং,

ৱ্যাকত্তুমত্ৰ কুসলেনিৱ নিম্মিতানি;

যাত্ৰাসুমট্ঠসতমঙ্গলক্খণানি,

সাধেতু নং পদযুগং জযমঙ্গলানি.

৬. সস্সেৱিজন্তুৱৰসন্তিপুৰপ্পৱেসে,

নিচ্চং সুসজ্জ ঠপিতানিৱ মঙ্গলায;

যে তে দধন্তি কলমঙ্গললক্খণানি,

ৱত্তন্তু তে জিনপদা জযমঙ্গলায.

৭. সব্বেভিভূয সপদেসু নিপাতনস্স,

সঞ্ঞাণকং ৱিয যদস্সিতসব্বলোকো;

পাদাত্যধোকততিলোকসিৰোৱৰা পি,

লোকং পুণন্তু জযমঙ্গলকাৰণানি.

৮. লোকত্তযেকসৰণত্তৱিভাৱনায,

সজ্জো ৱ তিট্ঠতি যহিং সুৱিভত্তলোকো;

তং সব্বলোকপটিবিম্বিতদপ্পণাভং,

পাদদ্ৱযং জনসুসজ্জনহেতু হোতু.

৯. লোকুত্তৰায সিৰিযাধিগমায সুট্ঠু,

ৰজন্তি যত্থ দিগুণানিৱ পাতু ভূতা;

চক্কাসনাভিসহনেমিসহস্সৰানি,

ত্যঙ্ঘী দিসন্তু সকলিস্সৰিযং জনস্স.

১০. যত্ৰুল্লসন্তি দুৱিধানিৱ পাতূ ভূতা,

ধম্মস্সসব্বভুৱনস্স চ ইস্সৰত্তে;

চক্কানি চক্কসদিসানি সুদস্সনস্স,

তানজ্জ জন্তু সৰণা চৰণানি হোন্তু.

১১. সত্তেসু ৱচ্ছতু সিৰী সিৰিৱচ্ছকেন,

সোৱত্থি সোত্থিমনুতিট্ঠতু পুগ্গলেসু;

নন্দিং জনানমনুৱত্ততু নন্দিৱত্তী,

সীসানলংকুৰুতু পাদৱতংসকো পি.

১২. ভদ্দায পীঠমুপগচ্ছতু ভদ্দপীঠং,

ৱুদ্ধিং জনানমনুৱত্ততু ৱদ্ধমানং;

পুণ্ণত্তমঙ্গিমনুকুব্বতু পুণ্ণকুম্ভো,

পাতি চ পাতু সততং জনতং অপাযা.

১৩. সেতাতপত্তমপনেতমঘাতপে তং,

খগ্গো ৱিছিন্দতু সদা দুৰিতাৰিৱগ্গে;

সংক্লেসদাহমপনেতু সতালৱণ্ট,

সংৱীজনী কুমতিমক্খিকমোৰহত্থো.

১৪. আকড্ঢনো জনৱিলোচনমত্তনিন্নং,

ৱাৰেতু সব্বগতিৱাৰনমঙ্কুসো সো;

পাদম্বুজস্সিৰিৱিলাসনিকেতনং ৱ,

পাসাদলখণমুপেতু মনোপসাদং.

১৫. পাণীনমত্তভজতং ৱৰপুণ্ণপত্তং,

সম্মা দদাতু পদনিস্সিতপুণ্ণপত্তো;

পাদেসু জন্তু মনবন্ধনদামভূতং,

দামং দমেতু ৱিমলং জনতম্মনানি.

১৬. উণ্হীসকুপ্পলমণীপদুমেহি পাদা,

সস্সেৱিজন্তুকৰণানি ৱিভূসযন্তু;

সন্নেত্তনাৱুপগতানমনগ্ঘকানি,

বোজ্ঝঙ্গসত্তৰতনানি দদে সমুদ্দো.

১৭. উত্তুঙ্গ নিচ্চলগুঙা জিততায নিচ্চং,

সেৱীৱ পাদসিৰি নিচ্চ সমুব্বহং ৱ;

অত্ৰাপি সক্কভৱনুব্বহণে নিযুত্তো,

পাদট্ঠমেৰু ভৱতং ভৱতং ৱিভূত্যা.

১৮. সো চক্কৱাড়সিখৰী প্যৱতং সমন্তা,

সব্বূপসগ্গৱিসৰাজনতং সমগ্গং;

দীপা পুথূপি চতুৰো দ্ৱিসহস্স খুদ্দা,

ধাৰেন্ত্ৱপাযপতমানমদত্ৱ জন্তুং.

১৯. সূৰো পবোধযতু জন্তু সৰোৰুহানি,

চন্দো পসাদ কুমুদানি মনোদহেসু;

নক্খত্তজাতমখিলং সুভতায হোতু,

চক্কং ধজং ৰিপুজযায জযদ্ধজায.

২০. জেতুং সসংসদ-সুদস্সন-চক্কৱত্তি,

চক্কানুগন্তললিতং যহিমাৱহেয্য;

চক্কাণুৱত্তি পৰিসাৱত-চক্কৱত্তি,

নংৱত্ততং পদযুগং জনতা হিতায.

২১. পুজেতুমাগত ৱতা ৱজিৰাসনট্ঠ,

মিন্দেন ছড্ডিত মহাৱিজযুত্তৰাখ্যং;

সংখং পৱিট্ঠমিৱ মাৰভযা পদাধো,

পাদট্ঠসংখমিহ ৱত্ততু সন্তিযা ৱো.

২২. সোৱণ্ণমচ্ছযুগলং সিৱভত্ত ভোগে,

ইচ্ছা বহূপকৰণং ভৱতং জনানং;

কুম্ভীলধিগ্গহিততো ৱ পদুত্থচিত্তা,

পাদম্বুজাকৰ ৱিগাহি তু নোপহোন্তু.

২৩. সত্তাপগা জনমনোজ মলে জহন্তু,

সংক্লেসদাহমপনেন্তু দহা চ সত্ত;

সেলা চ সত্ত ৱিদধন্তু জনস্স তানং,

লোকপ্পসিদ্ধিজননে ভৱতং পতাকা.

২৪. পাটঙ্কি সন্তি গমনে ভৱতূপকাৰা,

দাহেত্তনেসু জহতং পদচামৰং তং;

সল্লোকলোচনমহুস্সৱ-উস্সিতং ৱ,

ৱত্তেয্য তোৰণমনুত্তৰমঙ্গলায.

২৫. যস্মিং মিগিন্দ গত ভীতি বলাৱ দড্ঢ,

দানা নতা সিৰৱিদাৰণ পীড়িতাৱ;

নালাগিৰী কৰিৱৰো গিৰিমেখলো চ,

তং সীহৱিক্কমপদং হনতা ঘদন্তিং.

২৬. পাপাহিনো হনতু পাদসুৱণ্ণৰাজা,

ৱ্যগ্ঘাধিপো কলিজনে অদতং অসেসং;

ৱালাহ-অস্সপতি সম্পতিতুং অদত্ৱা,

পাযেসু পাপযতু সন্তিপুৰম্পজাযো.

২৭. ছদ্দন্ত দন্তি ললিতং গলিতং ৰুসম্হা,

লুদ্দেত্ত দুব্ভিনি দিসে অচলং দধানো;

পাদট্ঠহত্থিপতি সম্পতি জন্তুতাসে,

তাসেতু হাসমপৰন্দিসতং সতানং.

২৮. সব্বঙ্গিনো চৰণুপোসথ হত্থিৰাজা,

পাপেতু সব্বচতুদীপিকৰজ্জলক্খিং;

কিত্তীৱ পাদপৰিচাৰিকতা নিযুত্তা,

কেলসসেলপটিমা হিতমাচৰেয্য.

২৯. সামিস্স হংসসমযে দহপাসবদ্ধ,

মাসীন ৱেসগমকো ৱিয পাদহংসো;

নিগ্ঘোস গন্তিজিততো ৱিয মূগপক্খো,

যাৰেতু সব্ব জনতা ভৱগন্তুকত্তং.

৩০. ওহায দিব্বসৰসিং খিললোক সব্ব,

ৰম্মঙ্ঘিৱাপিমৱগাহিতৱাৱ পাদে;

এৰাৱণো কৰিৱৰো মনসাভিৰুড়্হে,

জন্তুং পুৰিন্দদপুৰং নযতং ৱ সীঘং.

৩১. হিত্ৱা সকম্ভৱনমঙ্ঘিনিসেৱনত্থ,

মাগম্ম ৰম্ম তৰতাযিহ নিস্সিতো ৱ;

পালেত্ৱ মূনি পদৱাপিতৰঙ্গভঙ্গি,

মন্গী কৰোন্ততনুৱাসুকি নাগৰাজা.

৩২. নাথস্স কঞ্চনসিখাৱলজাতিলীল,

মাৱিকৰং ৱ পদনিস্সিতমোৰৰাজা;

তং ধম্মদেসনৰৱেনিৱ লুদ্দকস্স,

লোকস্স পাপফণিনো হনতং অসেসং.

৩৩. সংসাৰসাগৰগতে সধনে জনে তে,

নেতম্পদে কলচতুম্মুখহেমনাৱা;

নিব্বাণপট্টনৱৰং ভৰুকচ্ছকন্তং,

সুপ্পাৰপণ্ডিত গতা ৱিয আসুনাৱা.

৩৪. সম্বোধি ঞাণ পৰিপাচযতো মুনিস্স,

ভত্তো যথা হিমৱতদ্দি সমাধিহেতু;

এৱম্মনেন ভজতং হিমৱদ্দিপাদে,

সম্বোধিঞাণ পৰিপাচনহেতু হোতু.

৩৫. দড়্হং পৰাজিততযা মুনিনা সৰেন,

সুঞ্ঞস্সৰোপগত পঞ্জৰ বন্ধনোৱ;

সো পাদপঞ্জৰগতো কৰৱীকপক্খী,

সব্বেসমপ্পীযাৱচঞ্জহতা ভৱন্তং.

৩৬. তে চক্কৱাক মকৰা অপি কোঞ্চ জীৱং,

জীৱাদি পক্খিৱিসৰা সৰসীৱ ভুত্তং;

ৱেস্সন্তৰেন চৰণম্বুজি নিব্ভজন্তা,

জন্তু তহিং ৱিয পদে সুৰমেন্তু নিচ্চং.